O documentário com o Jeff Goldblum parece bacana, o Leonardo Camillo é um dos meus dubladores favoritos, mas não cheguei a ver nada ainda.
O documentário com o Jeff Goldblum parece bacana, o Leonardo Camillo é um dos meus dubladores favoritos, mas não cheguei a ver nada ainda.
estava postando os filmes, mas não sei pq a parte de busca tá muito bugado.Postado originalmente por Tommy Wimmer
Assisti a série do Garfinho e me incomodou que o Rex e Botão de Ouro estavam com dubladores diferentes.
O Rex já era óbvio que não seria o Marco Antônio Costa. Desde aquela polêmica lá do Piratas do Caribe, o Marco Antônio não dubla mais pra Disney. Aliás, desde Toy Story 4 que não é mais o Marco. Devem ter mantido o Fernando Mendonça.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Ah, sim, realmente ele já estava trocado desde o 4, eu não cheguei a reparar por ter poucas falas. Acho que só esqueci do caso do MAC mesmo.
Tá Desde Segunda, Primeiro o Database Error e Agora Não Aparecem Palavras com 3 Letras
Alguém sabe quais dublagens estão disponíveis para os filmes do Star Wars ?
As redublagens feitas pela Delart em 2015, exceto em Uma Nova Esperança, que está com a redublagem de 1997.
Acredito que esse filme foi o único que não foi redublado em 2015 pois ainda era propriedade da Fox na época. Como agora a Fox pertence a Disney, devem ter resolvido manter esta dublagem.
Na verdade Uma Nova esperança foi redublado em 2015 também , mas essa dublagem nunca viu a luz dia , esperava que agora fosse o momento dela aparecer , mas não foi , muito estranho . Apesar de a dublagem nunca ter aparecido , os créditos sim , e se sabe que o Tarkin foi dublado pelo Leonardo José e os tios do Luke pelo Pietro Mario e a Maria da Penha . Obrigado pela informação
Ou seja, redublaram o episódio 4 pra nada.
Lembrando que fizeram essas redublagens em 2015 por questão de "padronização". E eles mesmos não exibem tal redublagem, sendo que a Fox agora é da Disney.
De fato, não dá pra entender certas escolhas da Disney!
E mais uma prova de que essa redublagem foi feita é que o próprio Leonardo José foi mantido nesse mesmo personagem em Rogue One, só que interpretado por outro ator.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Permissões de Postagem
Responder com Citação