Novidades de Disney+ e Star+

[IgorOliv]

De todos esses desenhos apenas Ducktales clássico está faltando 2 episódios dublados (S0201 e S02E06), o restante está completo. Vamos ver se até o dia 30 de Abril quando estrear no Brasil eles vão colocar esses 2 que faltam, mas se não colocarem é só olhar o exemplo de X-Men - A Série Animada que não colocaram todos dublados e ainda faltam 21.

Antes que pergunte aquele "Português" ali é de Portugal, o novo fica Português do Brasil.

Já tinha recebido isso do Português mesmo.

No caso de X-Men, o único episódio episódio que corrigiram foi "A Bela e o Fera".

[Yatogam1]

Filme da Hannah Montana foi redublado para o Disney+

[Yatogam1]

Já tinha recebido isso do Português mesmo.

No caso de X-Men, o único episódio episódio que corrigiram foi "A Bela e o Fera".

Notícia boa, corrigiram 1 episódio do Ducktales, e agora o S02E06 - A Mudança tem dublagem PT-BR, agora só falta arrumarem o S02E01.

X-Men segue da mesma forma, infelizmente.

[Tommy Wimmer]

Filme da Hannah Montana foi redublado para o Disney+

Provavelmente porque o Lilla processou todo mundo.

[Paseven]

Provavelmente porque o Lilla processou todo mundo.

ao todo trocaram 3 vozes.

[sominterre]

ao todo trocaram 3 vozes.

Curioso que mantiveram o Laffey

[Chyri1]

ao todo trocaram 3 vozes.

Estranho isso de trocar pessoas (algumas que nem tinham problema) e redublar tudo, com tantos casos da Disney trocando somente o dublador problemático…

[Paseven]

Estranho isso de trocar pessoas (algumas que nem tinham problema) e redublar tudo, com tantos casos da Disney trocando somente o dublador problemático…

foi uma redublagem completa, provavelmente os dubladores do oliver e do ricco não tenham mais voz pra dublar os personagens ou não estavam disponiveis no momento da redublagem e a substituição do sidney lilla é meio que óbvia rs

[Chyri1]

foi uma redublagem completa, provavelmente os dubladores do oliver e do ricco não tenham mais voz pra dublar os personagens ou não estavam disponiveis no momento da redublagem e a substituição do sidney lilla é meio que óbvia rs

Tem algum canal ou distribuidora que ele não meteu o processinho?
Estranho isso, a Disney quase sempre troca só um dublador e mantém a dublagem antiga nos outros. Não sei se esses outros dois personagens eram grandes, mas uma pena de quem perdeu os direitos conexos deles…

[SuperBomber3000]

Essa redublagem foi total ou parcial? Imagino que a questão do Sidney tenha influenciado, mas pra terem mantido o Laffey, talvez tenha sido só parcial mesmo. Não conferi e por isso to perguntando.