Nem tudo, os filmes violentos não vão pra plataforma e acho que Family guy também não vai pq chegou na Amazon faz pouco tempo.Postado originalmente por SuperBomber3000
Nem tudo, os filmes violentos não vão pra plataforma e acho que Family guy também não vai pq chegou na Amazon faz pouco tempo.
Ademais, ainda sobre Family Guy, espero que hajam melhoras na dublagem agora com essa posse da Disney.
As únicas dublagens de Family guy que salvaram na minha opinião são as temporadas dubladas na marshmallow e na sigma, a da Dublavideo e a da Dubbing & Mix são uma mera decepção.
Ainda é capaz de trocarem os dubladores do Cleveland, do Quagmire e do John.
As da Dubbing & Mix ainda são menos ruins que as dubladas na Dublavídeo. Aquilo era um exemplo de como NÃO dublar um desenho adulto de comédia.
American Dad também é um desses exemplos, tomará que o Affonso Amajones seja mantido no stan e no caso de Family Guy ainda espero que o Dado Monteiro seja mantido no Quagmire, foi a melhor voz pro personagem, mas tenho quase crtz que ele vai ser trocado.
Triste :/
Que eu saiba não haveria porquê eles serem trocados, mesmo que a dublagem passe pra TV Group, considerando que os dois trabalham lá.
Aliás, pegando gancho no assunto do Disney+, acho que o elenco de The Mandalorian tá incompleto no Dublapédia.
Alguém já assistiu a segunda temporada dublada?
Mudou a voz do Kermit? pela dicção, parece o Sérgio Cantú.
Considerando que o Sérgio dublou o kermit no reboot de muppet babies, acredito que sim.
Ok, eu não sabia dessa informação, apesar disso, todo mundo no Babies tinham vozes diferentes, então não imaginei que substituiriam o Vignolo em uma "animação" nova.
Permissões de Postagem
Responder com Citação