Eu era amigo da finada Jussara Simões, que traduziu muitas coisas para a Megassom, SC e BKS. A Disney lidava diretamente com essas empresas, além da Delart, da Doublesound, da Herbert, e da Álamo.
Como Abracadabra foi via Megassom, eu acho difícil que a Disney/Buena Vista não tenha tido envolvimento.