ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
TV Paga (Locomotion)
Personagens Principais
Sumi Shimamoto (Shiozake Umino): Priscilla Concepcion
Kousuke Okano (Mau Sakisaka): Yuri Chesman
Satsuki Yukino (Satsuki Yumikizawa): Fátima Noya
Chinami Nishimura (Komachi Sukatsuzuki): Ursula Bezerra
Personagens Secundários
Mami Koyama (Comandante Kohka Hirose): Denise Reis
Gara Takashima (General Hidemaro Hirose): Adriana Pissardini
Norio Wakamoto (Comandante Wakamoto): Daoiz Cabezudo
Tatsuyuki Jinnai (General Tatsutagawa): Eleu Salvador
Mariko Kouda (Enfermeira Ise Haruoshime): Márcia Regina
Ai Satou (Mari Sakisaka): Isabel de Sá
Participações
Kazue Komiya (Mibuno Suzukure): Zodja Pereira
Kappei Yamaguchi (Sada): Alex Wendel
Toshihiko Nakajima (Almirante Onodera): César Leitão
Satsuki Unamino: Fátima Silva (ep. 1)
Yoko Soumi (Nikola Papulio): Rosely Gonçalves (ep. 2)
Senhorita Hatumi: Vanessa Alves (ep. 3)
Locução: Júlio Franco
Outras vozes:
Alex Wendel, César Leitão, Emerson Camargo, Fátima Silva, Rita Almeida, Rogério Vieira, Silvio Giraldi, Vágner Fagundes, Vanessa Alves, entre outros..