Página 1 de 41 12311 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 a 10 de 403
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    34
    Posts
    17.661

    Dublagem de Novelas - 2020

    Continuação do tópico - http://dublanet.com.br/forum1/showth...geiras/page493


    O foco é novidades e informações sobre dublagem de novelas que estrearam em 2020 - opiniões do resultado e coisas relativas.


    Só peço que não desvirtuem falando sobre programação de TV, o que pensa do mercado televisivo e temas que não tem a ver com o tópico.

  2. #2
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    23/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    25
    Posts
    3.200
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    fechei porque estavam desvirtuando muito além de estar a 7 anos aberta melhor um tópico novo.

    não entendi o porque de atualizar os elencos.
    Os elencos da ZAP sempre vamos descobrindo novos nomes é PRECISA ser atualizado, mas fazer o que né?! Já que sou uma merda a ser pisada não tenho voz.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Thiago.
    Data de Ingresso
    04/07/13
    Posts
    2.493
    Citação Postado originalmente por Daniel Felipe Ver Post
    Os elencos da ZAP sempre vamos descobrindo novos nomes é PRECISA ser atualizado, mas fazer o que né?! Já que sou uma merda a ser pisada não tenho voz.
    O surto

    Calma, Daniel. Só postar o elenco de novo se arrumar novos nomes (o que eu acho difícil pq tá tudo um deserto)

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    39
    Posts
    10.206
    Novelas que Faltam no Dublapédia: As Mexicanas A Fera, Olhar de Mulher, Eu Não Acredito nos Homens, Eu Compro Essa Mulher, Paixão e Poder, Canavial de Paixões, Valéria e Maximiliano e Serafim, A Americana (Latina) Guadalupe, As Venezuelanas Topázio, A Revanche e Kassandra, a Colombiana Um Amor de Babá e as Argentinas A Estranha Dama, O Regresso da Estranha Dama, Além do Horizonte e Manuela.

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    34
    Posts
    17.661
    Citação Postado originalmente por Danilo Powers Ver Post
    Novelas que Faltam no Dublapédia: As Mexicanas A Fera, Olhar de Mulher, Eu Não Acredito nos Homens, Eu Compro Essa Mulher, Paixão e Poder, Canavial de Paixões, Valéria e Maximiliano e Serafim, A Americana (Latina) Guadalupe, As Venezuelanas Topázio, A Revanche e Kassandra, a Colombiana Um Amor de Babá e as Argentinas A Estranha Dama, O Regresso da Estranha Dama, Além do Horizonte e Manuela.
    dificil de ter elenco completo a maioria dessas antigas. as que passam na TLN são as mais prováveis de conseguir dados.

    Canavial de Paixões pelo que soube não passou no SBT e Um Amor de Babá só tem dados bem vagos..

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    39
    Posts
    10.206
    Topázio é Fácil:

    ESTÚDIO:
    Herbert Richers

    MÍDIA:
    Televisão (SBT)

    DIREÇÃO:
    Mário Monjardim*


    ELENCO DE DUBLAGEM

    Grecia Colmenares (Topázio): Silvia Goiabeira

    Víctor Cámara (Jorge Luis Sandoval): Marcus Jardym

    Amalia Pérez Díaz (Domitila): Maria Helena Pader

    Carlos Márquez (Aurélio Sandoval): Paulo Pinheiro

    Cecilia Villarreal (Branca Sandoval): Cláudia Martins

    Henry Zakka (Daniel Andrade): Dário de Castro

    Mahuampi Acosta (Eulalia "Lala''): ????? 12:49 (Penúltimo Capítulo)

    Carlos Cámara Jr (Cirilo): Mauro Ramos

    Jeannette Rodríguez (Yolanda): Iara Riça*

    Pedro Lander (Hélio Mercedes Montiero): ???? 8:12 (Penúltimo Capítulo)

    Nohely Arteaga (Valéria): Lina Rossana

    Arturo Calderón (Firmino): Dario Lourenço

    Zuleima Gonzalez (Purita): Taciana Fonseca

    Lourdes Valera (Violeta): ???? 10:52 (Penúltimo Capítulo)

    Constâncio: Leonel Abrantes

    Hortência Andrade, Mãe de Daniel: Nelly Amaral


    Outras Vozes:
    Paulo Flores, ????? (Mãe da Purita) 16:39 (Último Capítulo)

    *Clube Versão Brasileira

    Penúltimo Capítulo: https://www.youtube.com/watch?v=iIbDunup_XI

    Último Capítulo: https://www.youtube.com/watch?v=nFP_SXg63B0&t=999s

  7. #7
    :D Avatar de Nagato
    Data de Ingresso
    14/02/15
    Localização
    Brasil
    Posts
    941
    Citação Postado originalmente por Daniel Felipe Ver Post
    Cara, Lá tem elencos de dublagem de novelas não exibidas aqui, como nós vamos atualizar cada uma, já que você fechou?
    Citação Postado originalmente por Daniel Felipe Ver Post
    Os elencos da ZAP sempre vamos descobrindo novos nomes é PRECISA ser atualizado, mas fazer o que né?! Já que sou uma merda a ser pisada não tenho voz.
    Mds pq o auto boicote e drama? Traz eles pra cá e continua atualizando eles aqui ue


    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    fechei porque estavam desvirtuando muito além de estar a 7 anos aberta melhor um tópico novo. não entendi o porque de atualizar os elencos.
    Concordei com a iniciativa e acho legal fazer igual o de animes, cada ano 1 novo tópico.


    Citação Postado originalmente por Thiago. Ver Post
    O surto
    Calma, Daniel. Só postar o elenco de novo se arrumar novos nomes (o que eu acho difícil pq tá tudo um deserto)
    Kkkk pse
    Isso!

  8. #8
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    23/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    25
    Posts
    3.200

    Novidades sobre dublagem de novelas estrangeiras.

    Bom, esse tópico aqui é a continuação daquele que foi trancado, sem motivo nenhum, postem suas informações aqui. E sim to desconsiderando o outro sim

    Hugo OigreS postou no Twitter, uns nome de Quando me Apaixono, não sei se é verdade mas...... vou postar

  9. #9
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    23/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    25
    Posts
    3.200

    Quando me Apaixono (Cuando me Enamoro)


    ESTÚDIO:

    RIOSOUND

    MÍDIA:
    SBT

    DIREÇÃO:
    Ísis Koschdoski


    ELENCO DE DUBLAGEM:


    Silvia Navarro (Renata Monterrubio Álvarez de Linares / Regina Gamba Soberón):Izabel Lira

    Juan Soler (Jerônimo Linares De la Fuente): Phillipe Maia

    Rocío Banquells (Josefina "Fina" Álvarez Martínez de Monterrubio): Isis Koschdoski

    Jessica Coch (Roberta Monterrubio Álvarez. / Roberta Gamba Álvarez):Patricia Garcia

    René Casados (Gonzalo Monterrubio):

    Julieta Rosen (Regina Soberón, Vda. de Gamba): Marcia Coutinho

    Guillermo Capetillo (Antonio Iriondo):

    Alfredo Adame (Honorio Sánchez):

    Lourdes Munguía (Constanza Monterrubio de Sánchez):

    Yolanda Mérida (Manuela):

    Martha Julia (Marina Sepúlveda): Fernanda Crispim

    Lisardo (Agustín Dunant):

    José Ron (Matías Monterrubio): Alexandre Maguolo

    Odiseo Bichir (Álvaro Nesme): Marcelo Sandryni

    Luis Gatica (Lázaro López):

    Yolanda Ventura (Karina "Kari" Aguilar de Nesme): Larissa de Lara

    Grettell Valdez (Matilde "Mati" López): Mônica Magnani

    Carlos de la Mota (Carlos Estrada):

    Aleida Núñez (Alfonsina Campos Flores de Fierro): Aline Ghezzi

    Alejandro Ruiz (Ezequiel Fierro):

    Ferdinando Valencia (José María "Chema" Casillas):

    Julio Mannino (Saúl Guardiola):

    Wendy González (Adriana Beltrán / Adriana Sánchez Beltrán #1):

    Florencia de Saracho (Adriana Sánchez Beltrán #2):

    Andrea Martinez (Carolina Linares De la Fuente):

    Eleazar Gómez (Aníbal Cuevas):

    Sebastián Zurita (Rafael Gutiérrez De la Fuente): Alexandre Drummond

    Magda Karina(Maritza Del Río. / Blanca Ocampo. / Dominique De la Rivera):

    Hugo Macías Macotela (Padre Severino): Ricardo Rossatto

    Irma Dorantes (Catalina "Doña Cata" viuda de Soberón):

    Olivia Bucio (Inés Fonseca de Del Valle): Rita Lopes

    Antonio Medellín (Isidro Del Valle):

    Zoraida Gómez (Julieta Montiel):

    Ilithya Manzanilla (Arely):

    David Ostrosky (Benjamín Casillas):

    Geraldine Galván (Allisson Contreras): Jessica Marina

    Michelle Ramaglia (Priscila):

    Marco Uriel (Comandante Cantú): Márcio Dondi

    Jackie García (Selene Carrasco):

    Jesús Moré (Diego Lara):

    Vanessa Mateo (Lorea):

    Pablo Cruz Guerrero (Daniel):

    H Loggan ("Pipe"):

    Yoselin Sánchez (Beth Arteaga):

    Jorge Alberto Bolaños (Licenciado Ramiro Soto):

    Mario Zulayca (Humberto):

    Luis Reynoso (Leoncio Pérez):

    Sara Monar (Gema de Ibarrola):

    Sussan Taunton (Luciana Peniche):

    Raquel Morell (Ágatha Beltrán): Mariangela Cantú

    Marco Muñoz (Germán Ibarrola):

    .Christian Vega (Andrés del Valle Fonseca):

    Arturo Peniche (Obispo Juan Cristóbal Gamboa Martelli):

    Sebastián Rulli (Roberto Gamba Algano): Peterson Adriano

    Lidia Ávila (Regina Soberón de Gamba -jovem): Jennifer Gouveia

    Margarita Magaña (Josefina "Pepa" Álvarez Martínez-jovem):

    Jorge de Silva (Gonzalo Monterrubio-jovem):

    Georgina Domínguez (Regina Gamba Soberón / Renata Monterrubio Álvarez-criança)

    Mario Carballido (Honorio Sánchez-jovem)

    Ana Mauriney Sendra (Constanza Monterrubio de Sánchez-joven)

    Silvia Manríquez (Catarina "Cata" Vda. de Soberón-jovem):

    Susana Diazayas (Inés Fonseca de Del Valle-jovem):

    Juan Ángel Esparza (Isidro Del Valle-jovem):

    .Araceli Rangel (Ágatha Beltrán-jovem)

    Alejandro Calva (Manríquez):

    Georgina Dominguez:Ana Helena de Freitas
    Última edição por Daniel Felipe; 11/07/20 às 16:36.

  10. #10
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    34
    Posts
    17.661
    Citação Postado originalmente por Daniel Felipe Ver Post
    As escolhas foram boas até.
    não concordo com a escolha da Jéssica Marina, trocaria pela Jennifer Gouveia que tem ela sim tem "voz de mocinha de novela"


    Citação Postado originalmente por Danilo Powers Ver Post
    Topázio é Fácil:

    Pedro Lander (Hélio Mercedes Monteiro): ???? 8:12 (Penúltimo Capítulo)

    Zuleima Gonzalez (Purita): Taciana Fonseca
    as vozes femininas não reconheci e não é a Taciana na Purinha. Hélio é o Alexandre Lippiani fazendo sotaque caipira

Página 1 de 41 12311 ... ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas
    Por Thiago. no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 575
    Último Post: 26/09/20, 15:01
  2. Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP???
    Por Mtcs no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 13
    Último Post: 25/04/20, 18:58
  3. Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 4930
    Último Post: 26/11/19, 05:12

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •