Assim, saber eles até podem. A Netflix poderia, em teoria, comprar o resto do anime com a Viz Media e a Televix, e essas ficarem a cargo da dublagem. Só que eu não vi nenhum indicativo que isso esteja acontecendo.
Até que algum indicativo apareça, eu não vejo muito futuro nisso. Só citei aqui porque, tem uma movimentação de fato muito grande acontecendo, pra canais como o Ei Nerd falarem sobre.
Bom, enquanto isso, outra coisa mais palpável pra quem não viu os últimos comentários desse tópico é essa:
http://dublanet.com.br/forum1/showth...nimation/page4