Bem, até achei o resultado de Brand New Animal satisfatório. Mas se for a Isabella mesmo, espero que ela entre mais na personagem nos próximos episódios.
Bem, até achei o resultado de Brand New Animal satisfatório. Mas se for a Isabella mesmo, espero que ela entre mais na personagem nos próximos episódios.
pra mim é a Helena também, até lembra um pouquinho a Isabella, mas me parece só a Helena fazendo uma voz mais "comum".
Luísa e Helena são primas, não irmãs.
Isso é, a menos que eu esteja maluco.
Como disse, é mais falta de direção do que capacidade da dubladora.
E no episódio não tem créditos, não leve aquele comentário a sério, é do tipo Dark Leon da vida que aparece com listas enormes tiradas do c*. Mas eu também acho que seja a Helena, a voz é igual da personagem de Demi-chan.
Aliás, se for a Helena, é estranho ela não "se entregar" totalmente aos gritos da personagem, considerando o que ela fez na Midari de Kakegurui.
Mas, deve ter sido a direção mesmo.
Aliás, só pra atualizar aqui, mas, aparentemente (não é 100% certo, mas é meu palpite mais certeiro, acredito), os filmes de Street Fighter Alpha foram mesmo dublados em Los Angeles, e não em Buenos Aires.
Ao que me parece, o Shun, do filme Alpha, foi dublado por uma dubladora chamada Amanda Peter, que é brasileira, mas naturalizada americana, e já dublou alguns meninos em animações em português. O trabalho mais notável dela é um desenho chamado Kiko da MNC Animation, que foi dublado em Los Angeles.
Tem todo indício de ter ido pra Voxx Studios (ou ter tido dublagem produzida por ela) com home-studio dos dubladores de lá.