Esse pode ser um primeiro movimento nesse sentido. MAS tbm não é garantia. Por outro lado, pode ser uma parceria com o Crunchyroll para aproveitar o bloco no CN. Ou ainda, pra colocarem no Netflix ano que vem, junto com OPM. Muitas possibilidades.Postado originalmente por Luc4s_ks
Mas acho muito estranho ja estarem dublando, ainda mais levando em consideração que OPM demorou pacas pra iniciar a dublagem da segunda temporada (e da primeira tb)
A dublagem de OPM demorou, mas a de Captain Tsubasa não. Devo lembrar que a transmissão da dublagem de Captain Tsubasa tinha um delay de menos de 4 episódios com a exibição japonesa. Foi um dos trabalhos mais rápidos já feitos no segmento de dublagem de anime aqui no Brasil.
E no caso, veio pela Televix e por tabela pela Viz.
Enfim, agora é ver como Yashahime e o restante de Super Onze estão sendo tratados.
é mesmo, teve Tsubasa.... nuss.... nem lembrava.
Não conheço a série, então pergunto: algum personagem de InuYasha aparece em Yashahime também? Considerando que o anime esteja indo pra Marmac isso significa então que a voz não vá ser mantida ao que parece então?
é continuação direta. o primeiro episodio é praticamente um episodios de Inuyasha. esse anime é como se fosse um boruto / saint seiya omega pra inuyasha.
Vários personagens de Inuyasha aparecem, na verdade.
A Marmac tem problemas com a comissão de SP e muitos dubladores não trabalham lá. Do elenco original de Inuyasha acho que todos, com exceção talvez do Armando Tiraboschi.
Mas, ao mesmo tempo, a Marmac também trabalha como produtora e em alguns casos terceiriza a Dubbing & Mix pra manutenção de vozes. Então, caso essa dublagem esteja sendo feita lá mesmo, é possível que haja essa terceirização pros personagens da série original.
Só é estranho dublarem antes de InuYasha The Final Act, que encerra a série original.
Mas, pode ser que tudo isso seja um equívoco, pode ser que nem tenha ido pra Marmac. O ANMTV postou a notícia no Twitter e apagou.
Sim, eu sei que é a continuação, não sabia se era algo direto ou imediato ou algo "no mesmo universo", mas não na mesma temporalidade. Foi justamente sabendo dessas tretas do pessoal com a Marmac que eu perguntei. Bom saber que a possibilidade de manutenção, então torçamos por isso.
e se o Flávio Dias não voltar pro Myouga,ele vai acabar tendo um terceiro dublador,já que o segundo(José Parisi Jr.) já faleceu.
A série se passa alguns anos depois da série original. Não é exatamente na mesma temporalidade, mas é no mesmo universo.
A protagonista é a filha do Sesshoumaru (dublado pelo Silvio Giraldi), que é filha adotiva do Sota Higurashi (dublado pelo Thiago Keplmair quando ele era criança). Aí você já vê como as coisas se conectam.
Então, o Flávio Dias aparentemente dubla na Marmac, presencialmente lá. Então acho possível chamarem ele de volta.
E em último caso, ele ainda dirige na Dubbing & Mix, então é até provável que ele volte.
Mas claro, isso se estiver mesmo na Marmac.
Essa história tá muito confusa... 🤔
Marmac já não é algo a se confiar, ainda se considerar que foram eles que dublaram Nanatsu um tempo atrás com elenco trocado, e alguns anos atrás trocaram do nada o elenco completo de uma temporada de Power Rangers.
Bem, se isso tem a ver com a Dubbing House, não é a primeira vez que a Viz trabalha com a empresa. Death Note só teve dublagem carioca porque na época a Dubbing House trabalhava com a Cinevideo por aqui pra dublar suas produções.
Permissões de Postagem
Responder com Citação