Me parece ter sido dublado em Buenos Aires mesmo, eu acho. A voz masculina do último vídeo me é familiar, acho que já a escutei em Desafio Sob Fogo - América Latina (reality de forjadores do History Channel que é dublado em Buenos Aires).
Isso se não tiverem roubado um fandub igual fizeram daquela vez com o filme do Garo...
Mas o meu palpite é Buenos Aires.
Quando puder posta um trecho com o Ryu, o Ken, a Chun-Li e outros personagens de mais destaque. Fiquei curioso pra ver o quão ruins eles soam.