ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
DVD/Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ed Marinaro (Rick): Luiz Feier Motta
Kirsten Robek (Lauren): Mabel Cezar
Nick Mancuso (Scott): Eduardo Borgerth
Wolf Larson (Alex): Marco Antônio Costa
Tobias Mehler (Simon): Felipe Grinnan
Kirby Morrow (Jake): Jorge Destez
Mark Holmes (Willie): Francisco Quintiliano
Cholo Burns (Scoob): Francisco Quintiliano
Steven Man (Balconista da estação de esqui): Malta Junior
Placas: Malta Junior
Locutor: Mauricio Berger
Título dado pelo locutor: "A Avalanche"
Outras Vozes:
Francisco Quintiliano, Malta Júnior, entre outros.