ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga (Animax)
DIREÇÃO:
Alexandre Marconato
Principais
Kenichi Suzumura (Koichi Kamiya / Babel II): Vágner Fagundes
Satsuki Yukino (Reika Saeki): Raquel Marinho
Kenyuu Horiuchi (Rhodem): Alexandre Marconato
Aliados:
Shoko Kikuchi (Yumiko Furumi): Tatiane Keplmair
Masayuki Nakata (Dr. Taizou Furumi): Marcelo Pissardini
Sayuri Yamauchi (Ul): Patrícia Scalvi
Vilões
Showtaro Morikubo (Hikari Homura / Leon): Francisco Brêtas
Yurika Hino (Ryoko Kirishima): Cláudia Carli
Mugihito (Yomi): Luiz Antônio Lobue
Outros Personagens:
Hiroya Ishimaru (Babel I): César Marchetti (ep. 1)/ Sérgio Moreno (ep. 8)/ Guilherme Lopes (ep. 13)
Mizuki Saitou (Tsuyoshi Gouda): Alfredo Rollo (ep. 1)
Makoto Naruse (Noboru Sawaki): Fábio Lucindo (ep. 1)
Kazuakiito (Monge): Gileno Santoro (ep. 2)
(Detetive Roy Matthews): Ricardo Swaya (ep. 6)
Masayuki Nakata (Dennis): Fritz Gianvito (ep. 6)
Kazuhiro Nakata (Fo Suigetsu / Enki): Wellington Lima (ep. 9)
Yui Horie (Meiling): Priscilla Concepcion (ep. 9)
Masahiro Kitagawa (Muruga): Gilberto Baroli (ep. 9)
Akeno Watanabe (Aira): Letícia Quinto (ep. 10)
Takashi Nagasako (Espião): Fábio Moura (ep. 10)
Chafurin (Capitão do navio): Faduli Costa (ep. 11)
Takashi Irie (Murai): Fábio Moura (ep. 12)
Katsumi Chou (Dr. Masaki): Gileno Santoro (ep. 12)
Placas: Marco Antônio Abreu
Outras Vozes:
Ângela Couto, César Marchetti, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Lene Bastos, Marcelo Pissardini, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Rita Almeida, Roberto Leite, Sérgio Corcetti, Sérgio Moreno, Wellington Lima. entre outros.