ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ DVD
Personagens Principais
Tomokazu Seki (Haru): Fábio Lucindo
Ayako Kawasumi (Ellie): Samira Fernandes
Akiko Suzuki (Plue): Fernando Belfiori
Showtaro Morikubo (Hedara Musica): Marcelo Campos
Takehiro Murozono (Let Dahaka): Celso Alves
Katsuya Shiga (Griffon Kato): Yuri Chesman
Aliados
Masami Kikuchi (Sieg Hart): Marcelo Pissardini (1ª voz) / César Marchetti (2ª voz)
Tomomichi Nishimura (Shiba Roses e Narração): Luiz Antônio Lobue
Kouichi Toochika (Shiba jovem): Alexandre Marconato
Yukiji (Ruby): Wellington Lima
Moyu Arishima (Remi): Luciana Baroli
Kenji Nojima (Solasido): Vagner Fagundes
Masuo Amada (Fa): Guilherme Lopes
Kousuke Okano (Nakajima): Paulo Celestino
Cavaleiros do Céu Azul
Toshihiko Nakajima (Deerhound): Sidney Lilla (1ª voz) / Mauro Castro (2ª voz)
Mami Nakajima (Clea Maltese): Denise Reis
Hiroshi Yanaka (Alpine Spaniel): Luiz Laffey
Kousuke Okano (Dalmatian): Ricardo Sawaya
Famílias
Toshiyuki Morikawa (Gale Glory): Emerson Caperbat / Renato Soares (ep. 16 apenas)
Toshiyuki Morikawa (Gale Glory jovem): Silvio Giraldi
Satsuki Yukino (Cattleya Glory): Silvia Suzy / Flora Paulita (criança, ep. 28)
Shoko Kikuchi (Sakura Glory): Patrícia Scalvi (ep. 16) / Rosely Gonçalves (ep. 23) / Isabel de Sá
Cho (Galein Musica): Carlos Campanile
Antagonistas
Guarda das Sombras
Tessho Genda (King): Mauro Castro (1ª voz) / Dráuzio de Oliveira (2ª voz)
Tessho Genda (King jovem): Élcio Sodré
Sōichiro Hoshi (Lucia Raregrove): Figueira Júnior
Oración Six
Toshihiko Seki (Shuda): Tatá Guarnieri
Yukana (Reina): Lúcia Helena
Souichirou Tanaka (Berial): Faduli Costa
Nobutoshi Canna (Jegan): Ricardo Sawaya (ep. 24) / Alfredo Rollo (eps. 46 ao 51)
Akira Sasanuma (Julius Rhozen): César Marchetti (eps. 45 ao 48) / Mauro Eduardo Lima (eps. 49 ao 51)
Hitoshi Bifu (Haja): Gilberto Baroli
Cinco Guardiões do Palácio
Yusei Oda (L'Tiangle): Eudes Carvalho
Hitoshi Bifu (Racas): Mauro Eduardo Lima
Outros Membros
Tomohisa Asou (Georco): Sérgio Corcetti
Hiroomi Sugino (Rugar 70): Guilherme Lopes
Hiroaki Ishikawa (Poosya): Ivo Roberto
Kouichi Toochika (Feber): Sidney Lilla
Kazuya Ichijou (Lance): Fábio Moura
Hiroomi Sugino (Bis): Luiz Laffey
Dai Matsumoto (Go Rockwell): Alexandre Marconato
Miki Nagasawa (Rosa Splash): Raquel Marinho
Esquadrão de Ataque Fantasma
Kanako Tateno (Lilith Nina): Adriana Pissardini
Masaya Takatsuka (Franken Billy): Affonso Amajones
Masanori Katsuragi (Lobo): Mauro Castro
Personagens Secundários
Quatro Generais Imperiais
Takehiro Murozono (Jade): Marcelo Pissardini (ep. 7) / Sidney Lilla (ep. 44)
Toshihiko Nakajima (Blanc): Carlos Silveira
Yusei Oda (Deep Snow): Mauro Eduardo
Bandidos do Traseiro Grande
Kazuya Ichijou (Wonderful Gocche): Fritz Gianvito
Tetsu Inada (Marco Belunjay): Ricardo Sawaya
Masahito Yabe (Kalen Berg): Sérgio Corcetti
Outros
Chiharu Tezuka (Hole): Jussara Marques (ep. 2)
Chiharu Tezuka (Lasagna): Alessandra Araújo
Kanako Tateno (Chino): Júlia Castro
Kanako Tateno (Melodia): Luciana Baroli
Kousuke Okano (Soleil): Sérgio Rufino (ep. 1)
Katsuya Shiga (Tsuyoshi): Isabel de Sá (ep. 1)
Tetsu Inada (Gemma): Sidney Lilla
Kousuke Okano (Hebi): Sérgio Rufino
Hideo Ishikawa (Schneider): Sérgio Corcetti
Takayuki Fujimoto (Slade): Márcio Araújo
Ayako Kawasumi (Resha Valentine): Letícia Quinto
Ayako Kawasumi (Haru criança): Pedro Alcântara
Hiro Mashima (ele mesmo): Dado Monteiro (ep. 51)
Responder com Citação
