ESTÚDIO:
Mirage Filmes
MÍDIA:
Cinema/ iTunes/ Looke / Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play / Televisão
DIREÇÃO:
Miriam Lins
TRADUÇÃO
Sérgio Rolemberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Gerard Butler (Mike Banning): Affonso Amajones
Morgan Freeman (Presidente Allan Trumbull): Márcio Simões
Danny Huston (Wade Jennings): Júlio Chaves
Michael Landes (Sam Wilcox): Sérgio Moreno
Tim Blake Nelson (Martin Kirby): Nizo Neto
Nick Nolte (Clay Banning): Mauro Ramos
Piper Perabo (Leah Banning): Mabel Cezar
Jada Pinkett Smith (Helen Thompson): Alessandra Merz
Lance Reddick (David Gentry): Jorge Destez
Mark Arnold (James Haskell): Arthur Machado
Stuart McQuarrie (Dr. Siebertz): Ettore Zuim
Buffy Davis (Juíza Spire): Miriam Lins
Outras vozes:
Ailton Rosa, Alessandra Merz, Alexandre Soares, Bruno Azevedo, Bruno Porto, Caio César Oliveira, Carol Ruis, César Emílio, Charles Dalla, Cláudia Victória, Dália Uroz, Daniel Satti, Deborah Pitoni, Ettore Zuim, Faduli Costa, Gilmar Lourenço, Helen de Pádua, João Tessari, Luiz Nunes, Mariana Tozzo, Miriam Lins, Renan Alonso, Sérgio Moreno, Ximena Araya
Fonte: Créditos Califórnia, Ryu