ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Maíra Góes
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
Elenco Principal
Eve Myles (Faith Howells): Maíra Góes
Bradley Freegard (Evan Howells): Hércules Franco
Mark Lewis Jones (Steve Baldini): Ronaldo Júlio
Aneirin Hughes (Tom Howells): Luiz Carlos Persy
Hannah Daniel (Cerys Jones): Fernanda Baronne
Alex Harries (Arthur Davies): Renan Freitas
Elenco Secundário
Catherine Ayers (Lisa Connors): Priscila Amorim
Demi Letherby (Alys Howells): Lara Leão
Eiry Thomas (Detetive Investigadora Sudsan Williams): Mariangela Cantú
Lacey Jones (Megan Howells): Letícia Japiassú
Rhian Morgan (Marion Howells): Marly Ribeiro
Suzanne Packer (Delyth Lloyd): Maria da Penha
Participações - 1ª Temporada
Dafydd Hywel (Rev Talbot): Alfredo Martins
Gilly Adams (Juíza Walker): Carmen Sheila
Glyn Pritchard (Dewi Glynn): Márcio Simões
Lowry Pafrey (Erin): Angélica Borges
Mali Harries (Bethan Price): Miriam Ficher
Matthew Gravelle (Terry Price): Marcelo Garcia
Menna Trussler (Eira Jones): Beatriz Loureiro
Memet Ali Alabora (Luca Samaras): Reginaldo Primo
Morgan Hopkins (Gareth): Jorge Vasconcellos
Pinar Ögun (Dra. Meral Alpay): Flávia Saddy
Richard Elfyn (Huw Parry): Maurício Berger
Shelley Rees (Morgan): Carla Pompilio
Participações - 2ª Temporada
Aimee Ffion Edwards (Madlen Vaughan): Larissa de Lara
Anastais Hille (Gael Reardon): Mônica Rossi
Boriana Manoilova (Diana Stefaniuk): Érika Menezes
Brochan Evans (Dyfan Vaughan): Victor Hugo Fernandes
Jâms Thomas (David Maitland): Mário Cardoso
Martha Bright (Angie Baldini): Jude Fontenelle
Owewn Arwyn (Shane Reardon): Alexandre Moreno
Rhasham Stone (Detetive Laurence Breeze): Jorge Lucas
Rhodri Sion (Madog Jones): Duda Espinoza
Richard Lynch (Hayden Swancott): Guilherme Briggs
Steffan Rhodri (Juiz Gwyn Daniels): Renato Rosenberg
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Eduardo Borgerth, Élcio Romar, Fernando Lopes, Guilene Conte, Hélio Ribeiro, Isabela Quadros, Isabelle Cunha, Lella Ganimi, Marcelo Garcia, Marcos Souza, Márcia Coutinho, Marize Motta, Reinaldo Pimenta.
Fonte: Créditos GloboPlay.