ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel) / Disney+
DIREÇÃO:
Diego Marques [1ª e 2ª temporada (2.01 a 2.19)] / Sandra Mara Azevedo (2.20 em diante)
TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento
Elenco Principal
Jessica Lord (Lena Grisky): Bia Dellamonica
Hannah Dodd (Thea Raphael): Giovanna Callegaretti
Rory J. Saper (Max Alvarez): Daniel Figueira
Eubha Akilade (Ines Lebreton): Giulia de Brito
Hiran Abeysekera (Dash Kahn): Vitor Mello
Castle Rock (Jeff Chase): Lipe Volpato
Christy O'Donnel (Henri Duquet): Rodrigo Horta
Terique Jarrett (Isaac Portier): Adrian Tatini (2ª temporada)
Caitlin-Rose Lacey (Kennedy Mather): Gabriela Milani
Chloe Fox (Bree Girling): Isabella Guarnieri
Jake Swift (Nico Michaels): Vitor Mello (3ª temporada)
Isabelle Allen (Romy Jensen): Anna Giulia Chantre (3ª temporada)
Elenco Secundário
Ingo Brosch (Victor Duquet): Marcelo Pissardini
Katherine Erhardy (Gabrielle Carré): Cecília Lemes
Lawreence Walker (Pinky): Matheus Ferreira
Luca Varsalona (Clive): Caio Guarnieri
Rik Young (Armando Castillo): Marcelo Salsicha
Seán Óg Cairns (Frank): Ítalo Luiz
Rameet Rauli (Alexa "Lex" Dosne): Jacque Souza (2ª temporada)
Edward Kagutuzi (Oscar): Pedro Volpato (2ª temporada)
Audrey Hall (Claudine Renault): Gabriela Milani (1ª voz) / Lia Mello (2ª voz)/ Luiza Porto (3ª voz)
Louis Davison (Simon): Yago Contatori (3ª temporada)
Kirsty Mitchell (Quinn): Mabel Cezar (3ª temporada)
Participações - 1ª Temporada
Chris Bautus (Ettiene): Marco Aurélio Campos
Chloe Fox (Bree): Isabella Guarnieri
Elisa Doughty (Princesa Alexandra): Sandra Mara Azevedo
Javone Prince (Oscar): Felipe Zilse
Manuel Pacific (Reuben Bello): Marcus Pejon
Sophie Airdien (Francie Parks): Bruna Mata
Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Cecília Lemes, Clara Carvalho, Gabriela Milani, Jacque Souza, Luiz Antônio Lobue.
Participações - 2ª Temporada
Jelle Florizoone (Owen): Felipe Marques
Esther Lindebergh (Jenna): Carol Sodré
Patricia Thibault (Diretora em 1905): Luiza Viegas
Outras vozes:
Felipe Zilse, Jessica Monte, Mariana Mirabetti, Raphael Ferreira, Silas Borges
Participações - 3ª Temporada
Georgia Ware (Gabrielle Carré - Jovem): Adriana Chiovatto
Celia Diane (Kathleen): Aline Altemio
Josh Burdett (Jack): Raul Rosa
Esther Lindebergh (Jenna): Carol Sodré
Patricia Thibault (Diretora em 1905): Daniela Campos
Outras vozes: Bruna Quinto, Jessica Monte, Marco Briani, Mariana Mirabetti, Rodolfo Novaes
Fonte: Créditos Disney