ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Maíra Góes
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman
Elenco Principal
Benedict Cumberbatch (Patrick Melrose): Nestor Chiesse
Jennifer Jason Leigh (Eleanor Melrose): Miriam Ficher
Hugo Weaving (David Melrose): Hélio Ribeiro
Jessica Raine (Julia): Fernanda Baronne
Sebastian Maltz (Patrick criança): Victor Hugo Fernandes
Elenco Recorrente
Anna Madeley (Mary Melrose): Maíra Góes
Indira Varma (Anne Moore): Izabel Lira
Pip Torrens (Nicholas Pratt): Élcio Romar
Prasanna Puwanarajah (Johnny): Marcelo Garcia
Participações
Episódio 1
Allison Williams (Marianne Banks): Angélica Borges
Gary Beadle (Chilly Willy): Márcio Simões
John Standing (George Watford): José Santana
Matthew Marsh (Ballentine Morgan): Alfredo Martins
Morfydd Clark (Debbie Hickman): Flávia Saddy
Philip Arditti (Pierre): Jorge Lucas
Episódio 2
Anthony Boyle (Barry): Clécio Souto
Chantal Neuwirth (Yvette): Carmen Sheila
Holliday Grainger (Lady Gravesend): Lhays Macêdo
James Fleet (Victor Eisen): Eduardo Borgerth
Episódio 3
Amanda Root (Virginia Watson-Scott): Maria da Penha
Gary Beadle (Chilly Willy): Márcio Simões
Georgia Maguire (Amanda Pratt): Regina Maria Maia
Harriet Walter (Princesa Margareth): Márcia Morelli
Hippolyte Girardot (Jacques D'Alantour): Pádua Moreira
Holliday Grainger (Bridget Watson-Scott): Lhays Macêdo
Irène Jacob (Jacqueline D'Alantour): Telma da Costa
Jamie Bradley (Peter): Alexandre Moreno
John Standing (George Watford): José Santana
Julian Firth (Tony Fowles): Reinaldo Pimenta
Lila Prideaux (Belinda Gravesend): Lara Leão
Margo Stilley (Cindy Smith): Andrea Murucci
Tim McMullan (Sonny Gravesend): Márcio Dondi
Episódio 4
Blythe Danner (Nancy Valence): Marlene Costa
Celia Imrie (Kettle): Marize Motta
Dainton Anderson (Thomas Melrose): Arthur Valadares
Eileen Walsh (Annette): Larissa de Lara
Guy Paul (Primo Henry): Sérgio Fortuna
Jonjo O'Neil (Seamus Dourke): Fernando Lopes
Marcus Smith (Robert Melrose): Enzo Dannemann
Episódio 5
Blythe Danner (Nancy Valence): Marlene Costa
Celia Imrie (Kettle): Marize Motta
Dainton Anderson (Thomas Melrose): Arthur Valadares
Eileen Walsh (Annette): Larissa de Lara
Elizabeth Berrington (Fleur): Aline Ghezzi
Guy Paul (Primo Henry): Sérgio Fortuna
Marcus Smith (Robert Melrose): Enzo Dannemann
Margaret Clunie (Helene): Natali Pazete
Natalie Klamar (Becky): Fabiana Aveiro
Tom Anderson (Gordon): Maurício Berger
Letreiros: Sérgio Beck.
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Cafi Balloussier, Carla Pompilio, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Cláudio Galvan, Clécio Souto, Duda Ribeiro, Hércules Franco, Jennifer Gouveia, José Leonardo, Larissa de Lara, Lella Ganimi, Luiz Carlos Persy, Maíra Góes, Malta Junior, Márcia Coutinho, Marcos Souza, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Marlene Costa, Maurício Berger, Mauro Horta, Nando Sierpe, Ricardo Rossatto, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Sérgio Fortuna, Vânia Alexandre.
Fonte: Créditos GloboPlay.