ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Rede Telecine) / GloboPlay
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
TRADUÇÃO:
Lavínia Fernandes
ELENCO DE DUBLAGEM
Jenifer Bartoli (Laura Brunel): Adriana Torres
Camille Chamoux (Eve Brunel): Érika Menezes
Stéphanie Crayencour (Yaël): Hannah Buttel
Tania Garbaski (Anouch): Fabíola Giardino
Laurent Capelluto (Daniel Kantarian): Leonardo "Léo" Martins
Brigitte Fossey (Violette): Carla Pompílio
Stéphane Debac (David): Ronaldo Júlio
Arié Elmaleh (Maxime): Duda Espinoza
Fabrizio Rongione (Alain Grégoire): Nando Sierpe
Benjamin Bellecour (Ben): Manolo Rey
Charlie Dupont (Jonathan Levi): Philippe Maia
Nicolas Guillot (Laurent): Yuri Calandrino
Clément Manuel (Stéphane Jonet): Mckeidy Lisita
Lola Petit (Nina): Fernanda Vandelli
Bwanga Pilipili (Babette): Angélica Borges
Emma Dupont (Emma): Jade Bernardo
Lily Dupont (Tara): Jude Fontenelle
Karolaine De Baere (Camille): Christiane Monteiro
Catherine Demaiffe (Claire): Patrícia Garcia
Bérénice Baôo (Marie): Luísa Viotti
Locutor: José Santana.
Outras Vozes:
André Bellisar, Carmen Sheila, Christiane Monteiro, Louise Schachter, Luciano Monteiro, Manuela Mota, Maria Helena Pader, Patrícia Garcia, Pedro Soares, Régis Menezes, Romeu D'Angelo, Sérgio Stern, Tônia Mesquita,
Fonte: Créditos GloboPlay.