ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Cinemax/ HBO)/ HBO Go / HBO Max
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
Elenco Principal
Diane Guerrero (Kay Challis/ Crazy Jane): Luisa Viotti
April Bowlby (Rita Farr/ Mulher Elástica): Carol Crespo
Joivan Wade (Victor Stone/ Ciborgue): Renan Freitas
Timothy Dalton (Dr. Niles Caulder/ Chefe): Júlio Chaves
Matt Bomer (Larry Trainor/ Homem-Negativo - voz): Reginaldo Primo
Brendan Fraser (Cliff Steele/ Homem-Robô - voz): Guilherme Briggs / Márcio Dondi (2ª voz)
Alan Tudyk (Eric Morden/ Sr. Ninguém): Garcia Júnior
Elenco Secundário
Phil Morris (Silas Stone): Marcelo Sandryni
Participações - 1ª Temporada
A. Smith Harrison (Gerald Trainor): Alexandre Maguolo
Alan Heckner (Bump Weathers): Sérgio Stern
Alec Mapa (Steve Larson / Homem Animal-Vegetal-Mineral): Wagner Follare
Alicia Ying (técnica Lee): Ana Lúcia Menezes
Alimi Ballard (Joshua Clay): Leonardo "Léo" Rabelo
Alison Mills Newman (Everte): Maria da Penha
Andrew Nicolas Starr (Jagger): Alexandre Drummond
Anna Lore (Penny Farthing): Jéssica Vieira
Ashley Dougherty (Giselle): Pamella Rodrigues
Bethany Anne Lind (Clara Steele): Priscila Amorim
Braelyn Rankins (Victor criança): Luiz Felipe Mello
Brendan Fraser (Cliff Steele - forma humana): Guilherme Briggs
Brent Bailey (Douglas Jay "Doug" Calhoon): Marcos Souza
Bryan McClure (Frankie): Erick Bougleux
Candi Brooks (Ethel Singer): Gabriela Medeiros
Cate Jones (Marilyn jovem): Fabiana Aveiro
Chantelle Barry (Baphomet - voz): Aline Ghezzi
Charmin Lee (Elinore Stone): Guilene Conte
Curtis Armstrong (Ezekiel a Barata - voz): Marco Moreira
Darla Delgado (Major Arbucke): Gilza Melo
David MacDonald (O Pai): Marcus Jardym
Dennis Cockrum (Sydney Bloom): Pádua Moreira
Devan Long (Flex Mentallo): Mauro Horta
Drew Ater (Chaz): Daniel Ávila
Drew Starkey (Tim): Renan Ribeiro
Emily Dunlop (Greta): Jeane Marie
Ethan McDowell (Agente Charles Forsythe): Daniel Muller (1 05) / Júlio Monjardim (1.07)
Ezra Buzzington (Dr. Bertrand): Samir Murad
Gabrielle Byndloss (Patty): Natália Alves
Gary Basaraba (Big D.): Anderson Coutinho
Greyson Chadwick (Addie): Flavia Fontenelle
Guilherme Apollonio (Billy): Yan Gesteira
Haley Strode (Dolores jovem): Carla Pompilio
Hannah Alline (Pretty Polly): Taís Feijó
Jackie Goldston (A Professora): Élida L'Astorina
Jasmine Kaur (Arani Desai / Celsius): Gabriella Bicalho
Jason Kirkpatrick (Ring-Ding): Márcio Dondi
Jay DeVon Johnson (Dr. Jones): Júlio Monjardim
Jeanette O'Connor (Marilyn): Marlene Costa
Joan Van Ark (Sra. Franklin - voz): Selma Lopes
JoAnn Willette (Debbie Trainor): Elida L'Astorina
Jon Briddell (Darren Jones): Hélio Ribeiro
Judy Kain (Geri Calhoon): Rita Ávila
Julian Richings (Heinrich Von Fuchs): Carlos Gesteira
Julie McNiven (Sheryl Trainor): Rebeca Joia
Kaitlin Baden (Sra. Steele): Bia Barros
Katie Gunderson (Kate Steele): Evie Saide
Keith Flippen (Patterson): Flávio Back
Kodai Yamaguchi (Danny, a Rua - voz): Philippe Maia
Kyle Clements (John Bowers): Yuri Tupper
Lauren Revard (Franka): Tonia Mesquita
Lauren Richards (Nina): Carina Eiras
Lesa Wilson (Rhea Jones / Lodestone): Isabela Quadros
Lilli Birdsell (Sra. Patterson/ Mãe Archon): Sheila Dorfman
Lindsay Ayliffe (Joe Calhoon): Alfredo Martins
Lizzie Mears (Marybeth): Flávia Saddy
Mac Wells (Agente Dick Ellis): Yuri Calandrino
Madhur Jaffrey (Arani idosa): Carmem Sheila
Mark Sheppard (Willoughby Kipling): Hércules Franco
Matt Bomer (Larry Trainor - forma humana): Reginaldo Primo
Matthew Blumm (Sr. Steele): Bruno Rocha
Max Martini (Alistair): Eduardo Borgerth
Michael Scialabba (Todd Patterson): Paulo Bernardo
Mike Lutz (Vince): Carlos Comério
Monica Louwerens (As Irmãs): Mariangela Cantu
Pisay Pao (Slava): Rita Lopes
Ritchie Crownfield (General Wampus): Milton Parisi
Sailor Larocque (Mel): Camilla Andrade
Skye Roberts (Kay Challis): Luisa Laynes
Stephanie Czajkowski (Hammerhead): Angélica Borges
Susan Savoie (Dolores Mentallo): Dilma Machado
Swift Rice (Ferdinand): Nando Sierpe
Sydney Kowalske (Clara Steele): Fernanda Vandelli
Tara Lee (Lucy Fugue): Flávia Fontenelle
Ted Ferguson (Forsythe idoso): André Bellisar
Ted Sutherland (Elliott Patterson): Matheus Perisse
Thiree Pinnock (Cheesesteak): Thadeu Matos
Todd Allen Durkin (Charles): Rodrigo Oliveira
Tom Fitzpatrick (John Idoso): Reinaldo Pimenta
Tommy Snider (Ernest Franklin/Caçador de Barbas): Manolo Rey
Tyler Buckingham (Frank): Erick Bougleux
Tyner Rushing (Michaela Calhoon): Camila Andrade
Victoria Blade (Millie): Isabella Simi
Monique Grant (garçonete): Sarito Rodrigues (1.01)
Pierce Lackey (diretor de cinema): Eduardo Dascar (1.01, 1,02)
Orelon Sidney (repórter): Roberta Nogueira (1.01, 1.02) / Larissa de Lara (1.05)
Karen Wheeling Reynolds (vendedora de passagens): Martha Cohen (1.02)
Andrea Andrade (cabeleireira): Natali Pazete (1.02)
Amber Neukum (maquiadora): Patricia Garcia (1.02)
Ricke Hardin (mulher na estação): Natália Alves (1.02)
Sofia Salas (garotinha): Mariana Dondi (1.02)
Lucia Scarano (Secretária): Marize Motta (1.06)
Katina Rankin (âncora de TV): Larissa de Lara (1.06) / Gilza Melo (1.13)
Robert Larriviere (segurança do cabaret): Erick Bougleux (1.08)
Talbott Lin (garçonete do cabaret): Alexandre Maguolo (1.08)
Jay Amir (garoto robô): Victor Hugo Fernandes (1.08)
Celeste Marcone (professora): Bia Barros (1.09)
April Billingsley (recrutadora): Ana Paula Martins (1.10)
Benjamin Taylor Davis (técnico de laboratório #1): Renan Vidal (1.12)
Kenneth Nance Jr. (técnico de laboratório #2): Bruno Carnevale (1.12)
Edward Asner (paciente do Hospital): José Santa Cruz (1.13)
Giavani Cairo (técnico de laboratório): Alexandre Drummond (1.13)
Título: Malta Júnior
Placas e Créditos de Dublagem Leonardo Serrano
Outras Vozes: Carlos Gesteira, Duio Botta, Enzo Dannemann, Gil Mesquita, Gilza Melo, Marcia Coutinho, Marco Moreira, Mariana Dondi, Natali Pazete, Natália Alves, Paula Troyack, Priscila Amorim, Ricardo Telles, Rodrigo Oliveira, Sérgio Fortuna, Yuri Tupper. entre outros.
Participações - 2ª Temporada
Michael Tourek (Beijo): Guilherme Lopes
Roger Floyd (Rubro Jack): Ricardo Schnetzer
Participações - 3ª Temporada
Erik Passoja (Narrador da Máquina do Tempo): Raphael Rossatto
Jonathan Lipow (Monsieur Mallah - Voz): Mauricio Berger
Richard Gant (General Tony): José Santana
Riley Shanahan (O cérebro - Voz): Duda Ribeiro