Como a Netflix nunca dubla essas imagens de jornais e televisão, não faria muito sentido… Queria ver essas coisas dubladas, mas parece ser uma regra geral dela.Postado originalmente por Fábio
Como a Netflix nunca dubla essas imagens de jornais e televisão, não faria muito sentido… Queria ver essas coisas dubladas, mas parece ser uma regra geral dela.
eles pararam com isso
Sim, até no documentário do Ted Bundy, não dublaram. Eles usam muito imagem de jornais também e áudio de videotape. E foi em 2019.
Mas,por exemplo, nesse documentário sobre o David Berkowitz,o filho de Sam, tá quase tudo dublado. As entrevistas de pessoas reais em programas antigos,etc
Os Pistoleiros Solitários (The Lone Gunmen) - 2001
Alguém sabe dizer se a animação "The Maxx" de 1995, foi dublada?
passou dublado na Locomotion entre 99 e 2000(junto de outras animações da MTV no canalcomo Aeon Flux e O Cabeção,cujas dublagens também são bem raras de achar).Foi dublado ou na Mastersound ou Sigma(não lembro direito) e no elenco principal tinha Affonso Amajones,Márcia Regina e João Batista,mas boa sorte em achar algum trecho dublado...
Entendi, valeu.
Me parece que foi na Mastersound.
Há registros de jornais citando o filme Ano 2150: A Invasão da Terra, de 1966. Uma versão de Doctor Who com Peter Cushing, q chegou nos cinemas brasileiros em 1970 e anos depois televisionado na Manchete
Sua prequela de 1965, Dr. Who e a Guerra dos Daleks, foi apenas televisionado em 1981
Por ser uma época em q eu imagino q seja raro exibir legendado, me pergunto se foi um registro perdido de dublagem ou nunca aconteceu
Curb yout Enthusiasm, do Larry David, nunca foi dublado.
Permissões de Postagem
Responder com Citação