ESTÚDIO:
BTI Studios (MGE Studios)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Hannah Buttel
TRADUÇÃO:
Jorge Castagnino
ELENCO DE DUBLAGEM
Chieko Baisho (Sophie Hatter): Bruna Laynes
Chieko Baisho (Sophie Hatter adulta): Mônica Rossi
Chieko Baisho (Sophie Hatter idosa): Ilka Pinheiro
Takuya Kimura (Howl Jenkins Pendragon): Felipe Drummond
Akihiro Miwa (Bruxa da Terra Abandonada): Mariangela Cantú
Haruko Kato (Madame Suliman): Márcia Morelli
Tatsuya Gashuin (Calcifer): Mário Jorge Andrade
Ryunosuke Kamiki (Markl): Enzo Dannemann
Yayoi Kazuki (Lettie Hatter): Evie Saide
Mayuno Yasokawa (Honey Hatter): Andrea Murucci
Yo Oizumi (Príncipe do País Vizinho): Erick Bougleux
Akio Ohtsuka (Rei de Ingary): Guilherme Briggs
Takuya Kimura (Howl transformado): Isaac Bardavid
Takuya Kimura (Howl criança): Victor Hugo Fernandes
mensageiro real: Sérgio Stern
Outras Vozes:
Aline Guioli, Eduardo "Dudu" Drummond, Felipe Drummond, Gabriela Medeiros, Isaac Bardavid, Jéssica Vieira, Rebeca Joia, Regina Maria Maia, Sérgio Stern, entre outros.