MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Sid Campbell (Chic): Guilherme Lopes
Eric Lee (Bernie): Anibal Munhoz
Dalia Guiterrez (Kathy): Alessandra Araújo
Nancy Lee (Tina): Marli Bortoletto
Gerald Okamura (Mestre): Élcio Sodré
Juan Morales (Santos): Daoiz Cabezudo
Fumiko Takahashi (Senhora Dragão): Neuza Azevedo
Frank Navarro (Sonny): Ulisses Bezerra
Narrador: Antônio Moreno
Placas: Hélio Vaccari
Outras Vozes:
Antônio Moreno, Hélio Vaccari, Jorge Pires, Luiz Antônio Lobue, Maralisi Tartarini, Muibo César Cury, Renato Márcio, Renato Master, Thelma Lúcia, Valter Santos, Walter Breda.