Jornal do Brasil - 1984
Jornal do Brasil - 09/11/1985
Jornal do Brasil - 1984
Jornal do Brasil - 09/11/1985
Jornal do Brasil - 1988
O Fluminense - 09 e 10/10/1988
Última edição por Paseven; 17/05/20 às 14:48.
Quanta raridade!! Acabamos descobrindo muita coisa mesmo sobrr a dublagem!!
E como a crítica esculhambava a dublagem às vezes, viu. Eu já cheguei a ler uma vez uma crítica "maravilhosa" e muito sábia (só que não) de um cara (acho que do final dos anos 80) dizendo que a dublagem (a clássica) de Chaves "é horrível". Como???
Totalmente lamentável!!
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Mais um dublador do Pato Donald???Postado originalmente por Paseven
Jornal do Brasil - 1984
Ou seria esse o Januzzi? Ricardo Pereira "Januzzi"???
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
não se esqueça que naquele tempo o padrão era outro. o que nós aceitamos hoje em dia naquele tempo era horrível/ruim, assim vai acontecer daqui alguns anos e por ai vai.Quanta raridade!! Acabamos descobrindo muita coisa mesmo sobrr a dublagem!!
E como a crítica esculhambava a dublagem às vezes, viu. Eu já cheguei a ler uma vez uma crítica "maravilhosa" e muito sábia (só que não) de um cara (acho que do final dos anos 80) dizendo que a dublagem (a clássica) de Chaves "é horrível". Como???
Totalmente lamentável!!
apareceu mais 2 dubladores para o pato donald e um pro mickey, sendo que um é o mesmo para os dois rsMais um dublador do Pato Donald???
Ou seria esse o Januzzi? Ricardo Pereira "Januzzi"???
Sim, o Cleonir dos Santos.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
marco antonio goddino
Mas pelo que eu entendi da matéria acima de 1985, esse Marco Antônio Goddino era a voz do Zé Carioca. Em seguida, o texto, até o final, fala do Cleonir dos Santos. E o texto não diz quem ficou no lugar do Cleonir no Donald, já que a matéria diz que ele não dubla o Donald há uma ano"(desde 1984). Pode ter sido o Januzzi quem assumiu (ou o Ricardo Pereira, se não forem a mesma pessoa).
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
depois qu li com calma me pareceu isso mesmo que vc disse.
Permissões de Postagem
Responder com Citação
