ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
John Cusack (Hoops McCann): Ricardo Schnetzer
Demi Moore (Cassandra Eldridge): Mônica Rossi
Curtis Armstrong (Ack Raymond): Reynaldo Buzzoni
Bobcat Goldthwait (Tonto Stork): Marco Antônio Costa
Joel Murray (George Calamari): Alexandre Moreno
William Hickey (Velho Beckerstead): Miguel Rosenberg
Mark Metcalf (Aquilla Beckerstead): Nilton Valério
Kimberly Foster (Cookie Campbell): Lina Rossana
Matt Mulhern (Teddy Beckerstead): Marco Ribeiro
John Matuszak (Stain): Carlos Seidl
Tom Villard (Clay Stork): Manolo Rey
Rich Little (DJ de Rádio): Maurício Berger
Billie Bird (Vovó Calamari): Selma Lopes
Bruce Wagner (Tio Frank): Hamilton Ricardo
Joe Flaherty (General Raymond): Márcio Simões
Donald Li (Chrong Freen): Samir Murad
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Duda Ribeiro, Jorge Lucas, Ricardo Vooght.