Página 10 de 12 PrimeiroPrimeiro ... 89101112 ÚltimoÚltimo
Resultados 91 a 100 de 111
  1. #91
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    10.113
    Citação Postado originalmente por Lionel23 Ver Post
    Se, dentro de um filme/série, aparece um personagem entrando de carro numa rua, e o locutor diz o nome da mesma, que está afixada num poste, ele está fazendo a leitura de um letreiro ou de uma placa?
    Neste seu exemplo é uma placa. Mas acho que vc tá levando ao pé da letra a palavra placa e talvez até msm letreiro. Se você colocar no google verá que os dois são praticamente a msm coisa.

    Teve um dublador numa entrevista em video (infelizmente não vou me lembrar o nome dele) disse que a palavra letreiro era aplicado pelos carioca e que placas era aplicado pelos paulistas, mas que todos tinham a msm ideia, leitura feita por uma pessoa durante a cena.

  2. #92
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    10.113
    Não tenho certeza, mas na redublagem do filme mera coincidência ou a voz da flavia fontenelle mudou drasticamente pra dublar a Kirsten Dunst só pra esse filme ou é outra dubladora na atriz.

  3. #93
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    10.113
    em Halloween kills, julio chaves dubla a voz do samuel loomis e não o corpo do ator que emprestou o corpo para dar vida ao Donald Pleasence no filme. fica a dica.

  4. #94
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Mugen
    Data de Ingresso
    28/01/18
    Idade
    27
    Posts
    841
    Creditaram a dubladora Flávia Fontenelle na atriz Krysten Ritter(Gia Goodman) na 3° temporada de Veronica Mars, sendo que a atriz nem participa dessa temporada é por consequência não troca de dubladora.

    Engraçado que no filme chamaram a Flávia invés da Cristiane Monteiro provavelmente por causa do dublanet. Então parabéns ao cidadão que além de colocar uma atriz que nem participa, ainda inventou que ela teve outra dubladora.

  5. #95
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    10.113
    Citação Postado originalmente por Mugen Ver Post
    Creditaram a dubladora Flávia Fontenelle na atriz Krysten Ritter(Gia Goodman) na 3° temporada de Veronica Mars, sendo que a atriz nem participa dessa temporada é por consequência não troca de dubladora.
    será que não é um flashback?

  6. #96
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Mugen
    Data de Ingresso
    28/01/18
    Idade
    27
    Posts
    841
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    será que não é um flashback?
    Não. Eu assisti recentemente prestando bastante atenção.

  7. #97
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    11/08/20
    Posts
    471
    Citação Postado originalmente por Mugen Ver Post
    Creditaram a dubladora Flávia Fontenelle na atriz Krysten Ritter(Gia Goodman) na 3° temporada de Veronica Mars, sendo que a atriz nem participa dessa temporada é por consequência não troca de dubladora.

    Engraçado que no filme chamaram a Flávia invés da Cristiane Monteiro provavelmente por causa do dublanet. Então parabéns ao cidadão que além de colocar uma atriz que nem participa, ainda inventou que ela teve outra dubladora.
    Que sacanagem isso…

  8. #98
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    35
    Posts
    19.285
    Citação Postado originalmente por Mugen Ver Post
    Creditaram a dubladora Flávia Fontenelle na atriz Krysten Ritter(Gia Goodman) na 3° temporada de Veronica Mars, sendo que a atriz nem participa dessa temporada é por consequência não troca de dubladora.

    Engraçado que no filme chamaram a Flávia invés da Cristiane Monteiro provavelmente por causa do dublanet. Então parabéns ao cidadão que além de colocar uma atriz que nem participa, ainda inventou que ela teve outra dubladora.
    Na época que foi repassada as infos do fórum antigo teve mescla de infos do que assistiram na tv (não passava mais no SBT) alguns do site quem dubla. Essa pelo jeito foi mais um erro do QD não é o primeiro que essa dubladora coloca uma atriz que não dublou..

  9. #99
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    40
    Posts
    11.257
    Em Marido de Aluguel, o Sobrenome de um Personagem Tá Errado

    Victor Corona (Manuel Porras): Bruno Linhares (Tá Creditado Como Parras)

    obs: Esse Personagem é a Versão Hispânica do Baltazar de Alexandre Nero

  10. #100
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Mugen
    Data de Ingresso
    28/01/18
    Idade
    27
    Posts
    841
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    Na época que foi repassada as infos do fórum antigo teve mescla de infos do que assistiram na tv (não passava mais no SBT) alguns do site quem dubla. Essa pelo jeito foi mais um erro do QD não é o primeiro que essa dubladora coloca uma atriz que não dublou..
    Acontece. Foda é que na quarta temporada dessa vez decidiram não olhar o dublanet e mudou muitos dubladores sem necessidade. Obrigado Marco Ribeiro pelo péssimo trabalho.

Página 10 de 12 PrimeiroPrimeiro ... 89101112 ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Respostas: 5
    Último Post: 09/11/20, 20:06
  2. Erros no Dublapédia
    Por DavidDenis no fórum Fala Povo!
    Respostas: 6
    Último Post: 09/04/20, 14:27
  3. Erros nos créditos
    Por Tommy Wimmer no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 6
    Último Post: 08/01/20, 00:31

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •