Noite Adentro (Into the Night)

[Akuma]

ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ursula Bezerra

TRADUÇÃO:
Guga Almeida



Elenco Principal:

Pauline Etienne (Sylvie Bridgette Dubois): Samira Fernandes

Laurent Capelluto (Comandante Mathieu Daniel Douek): Marcelo Pissardini

Mehmet Kurtulus (Ayaz Kobanbay): Leonardo Camillo

Babetida Sadjo (Laura Djalo): Silvia Suzy

Ksawery Szlenkier (Jakub Kieslowski): Nestor Chiesse

Vincent Londez (Horst Baudin): Silvio Giraldi

Alba Gaïa Bellugi (Ines Mélanie Ricci): Jussara Marques

Nabil Mallat (Osman Azizi): Renato Soares

Émilie Caen (Théa Bisset): Teka Pinkovai (2ª-)

Jan Bijvoet (Richard "Rik" Mertens): Leonardo José (1ª-2ª Temporadas)

Marie-Josée Croze (Gia Snow): Carol Valença (2ª Temporada)

Regina Bikkinina (Zara Oblonskaya): Tatiane Keplmair (1ª-2ª Temporadas)

Stefano Cassetti (Terenzio Matteo Gallo): Felipe Grinnan (1ª Temporada)

Nicolas Alechine (Dominik Oblonsky): Israel Barbosa (1ª-2ª Temporadas)


Participações - 1ª Temporada:

Astrid Whettnall (Gabrielle Renoir): Adriana Pissardini
Catherine Bary (Odette Douek): Cecilia Lemes
Gaëtan Wenders (Louis): Marco Antônio Abreu
Laura Sepul (Chloé): Angélica Santos
Thorian Jackson De Decker (Henry Martens): Heitor Assali
Yassine Fadel (Nabil): Heitor Assali

Hélène Theunissen (Agente da Airways #1): Rosa Maria Baroli (1.01)
Cecilia Kankonda (Agente da Airways #2): Kátia Campos (1.01)
Pierre Gervais (policial do aeroporto): Heitor Assali (1.01)

Outras Vozes:
Alexandre Cruz, Heitor Assali, Melissa Lucena, Wilken Mazzei.

Participações - 2ª Temporada:

Denis Mpunga (Sr. Djalo): Antônio Moreno
Dennis Mojen (Capitão Markus Müller): Olavo Carvalheiro
Jan Debski (Jan): Marcelo Salsicha
Javier Godino (Embaixador Gerardo): César Marchetti
Juliette Havelange (Anna): Beatriz Singer
Laetitia Reva (Sra. Ricci): Karen Ramalho
Nicole Colchat (Sra. Ansion): Lúcia Helena
Olivia Harkay (Laetitia): Tatiane Keplmair
Robert Bui (Robert): Ian Luz
Salim Talbi (Hamza): Daniel Figueira
Simon Duprez (Sr. Snow): Marcelo Salsicha
Tom Boumeridja (Irmão de Ines): Daniel Figueira

Alexia Depicker (esposa): Karen Ramalho (2.01)
Gabriel Boucher (filho): Ursula Bezerra (2.01)
Jean-Jacques Rausin (marido): César Marchetti (2.01)

Outras Vozes:
Aline Lacerda, Antônio Moreno, Daniel Figueira, Ian Luz, Marcelo Salsicha.


Fonte: Créditos Netflix, Akuma, Reinaldo