Gone

[Henrique Carlassara]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Globoplay / TV Paga (FOX Premium) / Star+

DIREÇÃO:
Linn Jardim

TRADUÇÃO:
Fabiana Poppius



Elenco Principal

Leven Rambin (Katherine "Kick" Lannigan): Mariana Torres

Chris Noth (Agente do FBI Frank Novak): Gutemberg Barros

Danny Pino (Agente do FBI John Bishop): Duda Ribeiro

Andy Mientus (James Finley): Yan Gesteira

Tracie Thoms (Agente do FBI Maya Kennedy): Rita Lopes


Participações - 1ª Temporada

Allie McCulloch (Lisa Margolin): Miriam Ficher
Anna Talakkottur (Rebecca): Melise Maia
Annie Funke (Trina Hayes): Linn Jardim
Ashlee Payne (Jenny Fromin): Isabela Quadros
Ashley LeConte Campbell (Sal): Carla Pompílio
Blayne Weaver (Padre Beiler): João Cappelli
Bolton Marsh (David Crawford): Daniel Carrarini
Breann Couch (Susan): Andrea Murucci
Brendan Dooling (Dylan Bender): Matheus Perissé
Butch Hammett (Xerife Dan Rush): Eduardo Borgerth
Caroline Collins (Teresa Malone): Sabrina Miragaia
Cathryn Dylan (Melissa): Linn Jardim
Chaske Spencer (Jimmy): Eduardo Borgerth
Chloi Zi (Cassie): Pamella Rodrigues
Chris McCail (Reverendo Chris): Jorge Lucas
Chris O'Shea (Noah): Duda Espinoza
Colleen Clinton (Elizabeth Carter): Isis Koschdoski
Conor Leslie (Holly Greco): Érika Menezes
Courtney DeCosky (Linda Foster): Vânia Alexandre
Danica Ketcham (Beth Foster): Taís Feijó
David Jay Schneider (Mason Crawford): Yuri Calandrino
David Santiago (Danny Ramos): Edmundo Alvim
Fiona Domenica (Nikki Vella): Linn Jardim
Frank Whaley (Ted): Luiz Carlos Persy
Garrett Kruithof (Anthony Silvera): Bruno Rocha
Jack Champion (Chris Hale): Victor Hugo Fernandes
Jack Landry (Justin Fromin): Márcio Dondi
Jake Epstein (Stephen): Sérgio Cantú
Jamie Eddy (Zoey Price): Priscila Amorim
Jason Davis (Doug Weaver): Mckeidy Lisita
Jason McCune (Xerife Bill Wheeler): Leonardo Serrano
Jean Zarzour (Delilah): Bia Barros
Jeffrey Omura (Kyle Parrish): Fabrício Vila Verde
Jen L. Burry (Chrissy Morgan): Patricia Garcia
Jennifer Mudge (Trish Moreland): Mariangela Cantú
Jesse C. Boyd (Kevin Spencer): Celso Henrique
Jesse Rath (Agente Riggs): Renan Vidal
John Walpole (Dennis Cargill): Nando Sierpe
Jordan Bridges (Neil Pruitt): Cadu Paschoal
Jordan Whalen (Jeff Gibson): Fernando Lopes
Jorge Chapa (Edward Garcia): Vinícius Barros
Josh Butcher (Victor Creech): Ronaldo Júlio
Kate Bond (Melanie Spencer): Andrea Murucci
Kate Easton (Leah Hartzell): Natali Pazete
Katie Carpenter (Jenna Tucker): Natali Pazete
Keith Flippen (Michael Sager): Márcio Aguena
Kelly Rutherford (Paula Lannigan): Izabel Lira
Kelvin Han Yee (Detetive Ted Rogers): Leonardo Serrano
Kennedy McMann (Sara Moreland): Ana Elena Bittencourt
Kevin McClatchy (Eric Hale): Eduardo Borgerth
Lana Young (Detetive Michele Hodiak): Isabela Quadros
Lance Tafelski (Garrett Despain): Bruno Rocha
Larisa Polonsky (Isabel Delgado): Larissa de Lara
Lauren Boyd (Charlene): Jéssica Vieira
Lee Harrington (Cathy Kleckner): Amanda Borghetti
Lee Tergesen (Mel Foster): Alexandre Moreno
Leilani Barrett (Dewayne): Luiz Carlos Persy
Leslie Maine (Juliet Larkin): Priscila Amorim
Li Jun Li (Agente Dana Parker): Luiza César
Lisa Velten Smith (Lindsey Hale): Rita Ávila
Mackenzie Mauzy (Sabrina Moreland): Flávia Saddy
Marcus LaVoi (Grant Roland): Bruno Rocha
Marcy Harriell (Karen Garcia): Larissa de Lara
Mary Kay Riley (Srta. Harvey): Natali Pazete
Matthew Oaks (Roy O'Grady): Márcio Aguena
Matthew R. Staley (Richard Smith): Vinícius Barros
Max Eddy (Patrick Morgan): Hércules Franco
Michael Banks Repeta (Harrison Hartzell): Enzo Dannemann
Mike Lee (Dale): Ronalth Abreu
Molly Brown (Emily): Evie Saide
Molly Kunz (Ella): Pamella Rodrigues
Morgan Ritchie (Glenn Mills): Márcio Aguena
Nicole Forester (Karen Crawford): Rita Ávila
Olivia Lake (Kick adolescente): Taís Feijó
Paloma Pilar (Kim): Evie Saide
Patrick Sebes (Trent Mannion): Vinícius Barros
Philippa Coulthard (Samantha): Regina Maria Maia
Piter Marek (David Sobal): Mauro Horta
Portia Cue (Victoria Morgan): Melise Maia
Rachel McKeon (Lily Andover): Christiane Monteiro
Rainbow Dickerson (Fiona Gardner): Larissa de Lara
Rebecca Gruss (Jody Malone): Ana Elena Bittencourt
Rosa Arredondo (Diretora do FBI Moss): Sabrina Miragaia (1ª voz)/ Vânia Alexandre (2ª voz)
Ryann Shane (Ruth): Sofia Manso
Sarah East (Robin): Linn Jardim
Sarah Hunt (Sharon Finch): Sylvia Salustti
Seana Kofoed (Nancy Dillon): Priscila Amorim
Selena Anduze (Agente do FBI Vivian): Taís Feijó
Shane Callahan (Jarrett): Daniel Carrarini
Shay Guthrie (Amy Holt): Taís Feijó
Spenser Granese (Jesse Tucker): Leonardo "Léo" Martins
Sydney James Harcourt (Gary Pleva): Cafi Balloussier
Teri Clark (Brenda Moran): Bia Barros
Tiago Ferreira (Jason McKinney): Cadu Paschoal
TienYa Safko (Hayden): Jéssica Vieira
Tim Ransom (Cal Carter): Sérgio Stern
Tracy Middendorf (Helen Ross): Martha Cohen
Vanessa Lyon (Maria Cruz): Carla Pompílio
Vanessa Rubio (Ana): Evie Saide

Jocelyn Wrzosek (motorista): Vânia Alexandre (1.02)
Christopher Parker (homem da tatuagem v): Marcus Júnior (1.05)
Cindy Jackson (paramédica): Vânia Alexandre (1.12)

Locutor e Placas: Oziel Monteiro

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ana Elena Bittencourt, Bia Barros, Bruno Rocha, Cadu Paschoal, Carla Pompílio, Celso Henrique, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Edmundo Alvim, Eduardo Borgerth, Fabrício Vila Verde, Fernando Lopes, Hércules Franco, Isabela Quadros, Isis Koschdoski, Izabel Lira, Jéssica Viera, João Cappelli, Jorge Lucas, Kadu Rocha, Leonardo "Léo" Rabelo, Leonardo Serrano, Linn Jardim, Luiza César, Luiz Carlos Persy, Luiz Felipe Mello, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Marcos Souza, Marcus Jardym, Marcus Júnior, Martha Cohen, Matheus Perissé, Maurício Berger, Mauro Horta, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher, Nando Sierpe, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Patricia Garcia, Priscila Amorim, Renan Vidal, Rita Ávila, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sabrina Miragaia, Sérgio Cantú, Silvio Gonzalez, Taís Feijó, Vânia Alexandre, Victor Hugo Fernandes, Vinícius Barros, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.


Fonte: Fox

[MarcosVesiene]

MÍDIA:
Star+

TRADUÇÃO:
Fabiana Poppius

Participações da 1ª Temporada:

Allie McCulloch (Lisa Margolin): Miriam Ficher
Anna Talakkottur (Rebecca): Melise Maia
Annie Funke (Trina Hayes): Linn Jardim
Ashlee Payne (Jenny Fromin): Isabela Quadros
Ashley LeConte Campbell (Sal): Carla Pompílio
Blayne Weaver (Padre Beiler): João Cappelli
Bolton Marsh (David Crawford): Daniel Carrarini
Breann Couch (Susan): Andrea Murucci
Brendan Dooling (Dylan Bender): Matheus Perissé
Butch Hammett (Xerife Dan Rush): Eduardo Borgerth
Caroline Collins (Teresa Malone): Sabrina Miragaia
Cathryn Dylan (Melissa): Linn Jardim
Chaske Spencer (Jimmy): Eduardo Borgerth
Chloi Zi (Cassie): Pamella Rodrigues
Chris McCail (Reverendo Chris): Jorge Lucas
Chris O'Shea (Noah): Duda Espinoza
Colleen Clinton (Elizabeth Carter): Isis Koschdoski
Conor Leslie (Holly Greco): Érika Menezes
Courtney DeCosky (Linda Foster): Vânia Alexandre
Danica Ketcham (Beth Foster): Taís Feijó
David Jay Schneider (Mason Crawford): Yuri Calandrino
David Santiago (Danny Ramos): Edmundo Alvim
Fiona Domenica (Nikki Vella): Linn Jardim
Frank Whaley (Ted): Luiz Carlos Persy
Garrett Kruithof (Anthony Silvera): Bruno Rocha
Jack Champion (Chris Hale): Victor Hugo Fernandes
Jack Landry (Justin Fromin): Márcio Dondi
Jake Epstein (Stephen): Sérgio Cantú
Jamie Eddy (Zoey Price): Priscila Amorim
Jason Davis (Doug Weaver): Mckeidy Lisita
Jason McCune (Xerife Bill Wheeler): Leonardo Serrano
Jean Zarzour (Delilah): Bia Barros
Jeffrey Omura (Kyle Parrish): Fabrício Vila Verde
Jen L. Burry (Chrissy Morgan): Patricia Garcia
Jennifer Mudge (Trish Moreland): Mariangela Cantú
Jesse Rath (Agente Riggs): Renan Vidal
John Walpole (Dennis Cargill): Nando Sierpe
Jordan Bridges (Neil Pruitt): Cadu Paschoal
Jordan Whalen (Jeff Gibson): Fernando Lopes
Kate Bond (Melanie Spencer): Andrea Murucci
Kate Easton (Leah Hartzell): Natali Pazete
Katie Carpenter (Jenna Tucker): Natali Pazete
Keith Flippen (Michael Sager): Márcio Aguena
Kelvin Han Yee (Detetive Ted Rogers): Leonardo Serrano
Kennedy McMann (Sara Moreland): Ana Elena Bittencourt
Kevin McClatchy (Eric Hale): Eduardo Borgerth
Lana Young (Detetive Michele Hodiak): Isabela Quadros
Lance Tafelski (Garrett Despain): Bruno Rocha
Larisa Polonsky (Isabel Delgado): Larissa de Lara
Lauren Boyd (Charlene): Jéssica Vieira
Lee Harrington (Cathy Kleckner): Amanda Borghetti
Leilani Barrett (Dewayne): Luiz Carlos Persy
Leslie Maine (Juliet Larkin): Priscila Amorim
Li Jun Li (Agente Dana Parker): Luiza César
Lisa Velten Smith (Lindsey Hale): Rita Ávila
Mackenzie Mauzy (Sabrina Moreland): Flávia Saddy
Marcus LaVoi (Grant Roland): Bruno Rocha
Marcy Harriell (Karen Garcia): Larissa de Lara
Mary Kay Riley (Srta. Harvey): Natali Pazete
Matthew Oaks (Roy O'Grady): Márcio Aguena
Matthew R. Staley (Richard Smith): Vinícius Barros
Max Eddy (Patrick Morgan): Hércules Franco
Michael Banks Repeta (Harrison Hartzell): Enzo Dannemann
Mike Lee (Dale): Ronalth Abreu
Molly Brown (Emily): Evie Saide
Morgan Ritchie (Glenn Mills): Márcio Aguena
Nicole Forester (Karen Crawford): Rita Ávila
Olivia Lake (Kick adolescente): Taís Feijó
Paloma Pilar (Kim): Evie Saide
Patrick Sebes (Trent Mannion): Vinícius Barros
Philippa Coulthard (Samantha): Regina Maria Maia
Piter Marek (David Sobal): Mauro Horta
Portia Cue (Victoria Morgan): Melise Maia
Rachel McKeon (Lily Andover): Christiane Monteiro
Rainbow Dickerson (Fiona Gardner): Larissa de Lara
Rebecca Gruss (Jody Malone): Ana Elena Bittencourt
Rosa Arredondo (Diretora do FBI Moss): Sabrina Miragaia (1ª voz)/ Vânia Alexandre (2ª voz)
Ryann Shane (Ruth): Sofia Manso
Sarah East (Robin): Linn Jardim
Sarah Hunt (Sharon Finch): Sylvia Salustti
Seana Kofoed (Nancy Dillon): Priscila Amorim
Selena Anduze (Agente do FBI Vivian): Taís Feijó
Shane Callahan (Jarrett): Daniel Carrarini
Shay Guthrie (Amy Holt): Taís Feijó
Spenser Granese (Jesse Tucker): Leonardo "Léo" Martins
Sydney James Harcourt (Gary Pleva): Cafi Balloussier
Teri Clark (Brenda Moran): Bia Barros
Tiago Ferreira (Jason McKinney): Cadu Paschoal
TienYa Safko (Hayden): Jéssica Vieira
Tim Ransom (Cal Carter): Sérgio Stern
Tracy Middendorf (Helen Ross): Martha Cohen
Vanessa Lyon (Maria Cruz): Carla Pompílio
Vanessa Rubio (Ana): Evie Saide

Jocelyn Wrzosek (motorista): Vânia Alexandre (1.02)
Christopher Parker (homem da tatuagem v): Marcus Júnior (1.05)
Cindy Jackson (paramédica): Vânia Alexandre (1.12)

Locutor e Placas: Oziel Monteiro

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ana Elena Bittencourt, Bia Barros, Bruno Rocha, Cadu Paschoal, Carla Pompílio, Celso Henrique, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Edmundo Alvim, Eduardo Borgerth, Fabrício Vila Verde, Fernando Lopes, Hércules Franco, Isabela Quadros, Isis Koschdoski, Izabel Lira, Jéssica Viera, João Cappelli, Jorge Lucas, Kadu Rocha, Leonardo "Léo" Rabelo, Leonardo Serrano, Linn Jardim, Luiza César, Luiz Carlos Persy, Luiz Felipe Mello, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Marcos Souza, Marcus Jardym, Marcus Júnior, Martha Cohen, Matheus Perissé, Maurício Berger, Mauro Horta, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher, Nando Sierpe, Natali Pazete, Pamella Rodrigues, Patricia Garcia, Priscila Amorim, Renan Vidal, Rita Ávila, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sabrina Miragaia, Sérgio Cantú, Silvio Gonzalez, Taís Feijó, Vânia Alexandre, Victor Hugo Fernandes, Vinícius Barros, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.