Se já existir um tópico com esse tema ou semelhante, por favor me desculpem ou juntem esse com o que já existir.
Eu reparei em alguns tópicos que muitos falam de determinadas escalações que não funcionam mais, que eram boas no passado (ou seja, deu certo no passado) mas que definitivamente não deveriam mais continuar, dentre animações e filmes. Alguns exemplos:
Filmes:
Muita gente comenta que o Ricardo Schnetzer não combina mais com o Al Pacino, e o Marco Ribeiro com o Tom Hanks (eu mesmo acho isso no caso do Tom Hanks, por causa da voz original), mas dificilmente vão renovar, já que essas vozes já ficaram "marcadas" nesses atores.
Animações:
Muitos comentam que a Guilene Conte não cabe mais na Barbara Gordon / Batgirl, nem a Sheila Dorfman na Mulher-Gato, nas animações mais recentes da DC, principalmente nas versões mais jovens delas, e quando também são feitas por atrizes jovens no áudio original (alguns inclusive preferem a Adriana Torres atualmente na Mulher-Gato).
Comente aqui qual escalação, na sua opinião, não combina mais (ou não funciona mais), apesar de ter dado certo no passado. E explique também o motivo de você achar que não combina mais.