Página 14 de 25 PrimeiroPrimeiro ... 4121314151624 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 131 a 140 de 241
  1. #131
    Ivan
    Guest
    Citação Postado originalmente por Fábio Ver Post
    Tô assistindo Pânico 2 da globoplay agora e,poha, essa dublagem tá tão estranha. Sei lá. A voz da Sid...da Gail...tá tudo esquisito.

    E ainda prefiro a Letícia na Neve.
    Pra mim o que se salva dessa dublagem é o Ricardo Rossatto no Ghostface.

  2. #132
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Fábio
    Data de Ingresso
    08/05/12
    Posts
    4.570
    E no terceiro filme, com a dublagem que tem o Chiessi no Cotton, não colocaram o efeito na voz do ghost face, é a voz mesmo do Wellington Lima, só que deixaram a voz dele no diretor do filme e isso meio que entrega.

  3. #133
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    12.275
    Ghostface no 5o filme de pânico foi dublado pelo tatá guarnieri

  4. #134
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    06/06/20
    Posts
    550
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    Ghostface no 5o filme de pânico foi dublado pelo tatá guarnieri
    Que incrível, eles nunca acertam.

  5. #135
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    25/05/07
    Posts
    522
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    Ghostface no 5o filme de pânico foi dublado pelo tatá guarnieri
    Com direção do Wendel. Acho que a minha teoria de que o Wendel estava baseando as escalações (ou parte delas) na dublagem original do primeiro filme faz sentido.

  6. #136
    Eu odeio a Disney Avatar de Joserlock
    Data de Ingresso
    16/07/20
    Posts
    5.370
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    Ghostface no 5o filme de pânico foi dublado pelo tatá guarnieri
    Acho q preferia o Wellington, mas ai pra quem tava reclamando de ser ele.,

    Citação Postado originalmente por Renato R! Ver Post
    Com direção do Wendel. Acho que a minha teoria de que o Wendel estava baseando as escalações (ou parte delas) na dublagem original do primeiro filme faz sentido.
    Acho q era isso mesmo, inclusive foi a qual ele participou, então conhecia bem

  7. #137
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    12.275
    Citação Postado originalmente por Renato R! Ver Post
    Com direção do Wendel. Acho que a minha teoria de que o Wendel estava baseando as escalações (ou parte delas) na dublagem original do primeiro filme faz sentido.
    mas a escolha do wendel pela cecilia foi por causa da dublagem original e o que me causou uma estranheza foi ele ter colocado o wellington como voz do vilão se a voz dele é da redublagem do 3o filme, mas no final a ideia dele era utilizar o elenco original até os fãs se meterem na dublagem. no fim a dublagem é uma mistura/homenagem dos 4 filmes.

  8. #138
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    25/05/07
    Posts
    522
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    mas a escolha do wendel pela cecilia foi por causa da dublagem original e o que me causou uma estranheza foi ele ter colocado o wellington como voz do vilão se a voz dele é da redublagem do 3o filme, mas no final a ideia dele era utilizar o elenco original até os fãs se meterem na dublagem. no fim a dublagem é uma mistura/homenagem dos 4 filmes.
    Mas foi por causa da Cecília Lemes que eu falei mesmo, e agora com o Tatá como a voz do Ghostface, fica claro que ele ia tentar repetir as escalações da dublagem original, que ele participou. E a voz do Wellington pelo que eu percebi ficou só no trailer mesmo, não? Acho que ele escalou sem nem pensar na redublagem do 3, mas não sei, vai que né..

  9. #139
    Ivan
    Guest
    Citação Postado originalmente por Renato R! Ver Post
    Com direção do Wendel. Acho que a minha teoria de que o Wendel estava baseando as escalações (ou parte delas) na dublagem original do primeiro filme faz sentido.
    Pois é, mas porque será que ele colocou o Nestor em vez do Pissardini ?

  10. #140
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    05/01/11
    Idade
    32
    Posts
    1.820
    Eu acho uma forçação o Wendel querer seguir algumas escalações da dublagem original sendo que é a menos conhecida do público. Fora que a única voz consistente na Neve foi a Marisa Leal, então não julgo a "redublagem" dela. A Cecília seria a última pessoa a dublar ela.

Página 14 de 25 PrimeiroPrimeiro ... 4121314151624 ... ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Novidade sobre Dublagem
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 6839
    Último Post: 25/03/24, 11:20
  2. Novidade TV Aberta
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 94
    Último Post: 28/02/24, 11:26
  3. Novidades sobre Globoplay
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 15
    Último Post: 03/11/23, 22:48
  4. Novidade nos Cinemas
    Por Paseven no fórum Fala Povo!
    Respostas: 2
    Último Post: 10/11/21, 21:17
  5. O Dom da Premonição (The Gift) - 3ª Dublagem
    Por Henrique Carlassara no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 17/03/20, 19:37

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •