ESTÚDIO
VTI
MÍDIA
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Quinn (Samuel Staziak): Marco Antônio Costa
Darlanne Fluegel (Doutora Joan Alden): Mônica Rossi
Richard Grove (Comandante Peter Harrigan): Isaac Bardavid
Richard Lynch (Karl Glock): Waldyr Sant'Anna
Mark Rolston (Tenente Harry Brown): Darcy Pedrosa
Hilary Shepard (Zena): Sheila Dorfman
Savannah Smith Boucher (Margaret Harrigan): Mariangela Cantú
Christopher Kiesa (Policial Mike Riley): Leonel Abrantes
Billy 'Sly' Williams (Bola 7): Paulo Vignolo
Howard S. Miller (Marvin Jones): Sérgio Stern
Gary Hudson (Doutor Damon Pratt): Carlos Roberto
Wayne Grace (Policial Dooley): André Bellisar
Luca Bercovici (Doutor Krench): Ricardo Schnetzer
Brion James (Doutor Hampton): Miguel Rosenberg
Patrick Gorman (Patologista): Márcio Simões
Brenda Leigh (Repórter Brenda Carothers): Izabel Lira
Dennis Redfield (Policial West): Mário Cardoso
Ben Reed (Policial Rick Kopek): Paulo Flores
Elan Rothchild (Samuel Staziak jovem): Luiz Sérgio Vieira
Tori Sinclair (Enfermeira na sala de cirurgia): Christiane Louise
Não especificado (Senhor Staziak): Júlio Cezar
Letreiros: Carlos Roberto
Locutor: Edmo Luis
Outras vozes:
André Bellisar, Carla Pompilio**, Carlos Roberto, Célia Guimarães**, Christiane Louise, Duda Ribeiro, Gutemberg Barros**, Izabel Lira, Jorge Lucas**, Júlio Cezar, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Oscar Henriques, Paulo Vignolo, Sérgio Stern, entre outros.
**Voice-over de Nova York Contra o Crime