ESTÚDIO:
Etcetera Group (Audio News)
MÍDIA:
Globoplay / TV Paga (AXN)
DIREÇÃO:
Élida L'Astorina
TRADUÇÃO:
Caroline Marques / Sandra Vieira
Elenco Principal
Tom Beck (Felix "Einstein" Winterberg): Marcelo Garcia
Annika Ernst (Elena Lange): Márcia Coutinho
Rolf Kanies (Stefan Tremmel): Luiz Carlos Persy
Haley Louise Jones (Kirsten Maybach): Luísa Viotti
Elenco Secundário
Angela Roy (Constanze Winterberg): Élida L'Astorina
Christian Hockenbrink (Dr. Niklas Hössler): Eduardo Borgerth
Paul Bohse (Leon Lange): Luiz Felipe Mello
Yung Ngo (Dr. Lee Kown): Clécio Souto
Jennifer Poppek (Sabine Steenken): Natali Pazete (1ª-2ª Temporadas)
Reiner Schöne (Professor Stefan Jäger): Jorge Vasconcellos (1ª-2ª Temporadas)
Participações - 1ª Temporada
Alexander Schubert (Marc Hertel): Hércules Franco
Amelie Plaas-Link (Eva Fischer): Ana Paula Martins
Amrei Haardt (Anja Schöne): Ana Lúcia Menezes
Antje Lewald (Herta Schmilewski): Martha Cohen
Christa Rockstroh (Frau Amos): Lúcia Abreu
Christian Goebel (Enno Behnken): Renato Rosenberg
Chryssanthi Kavazi (Enfermeira Doris): Adriana Torres
Ella Päffgen (Freida Engels): Laura Hávila
Elena Carrieri (Pia): Lhays Macêdo
Gruschenka Stevens (Sylvia Gebert): Gabriela Medeiros
Janine Kunze (Britta Krause): Roberta Nogueira
Jesse Albert (Comissário Andreas): Carlos Viegas
Johanna Falckner (Jeanette): Fabiana Aveiro
Joy Maria Bai (Nihau Hartmann): Fabiana Aveiro
Laura Berlin (Julia Weigert): Sabrina L'Astorina
Maike Johanna Reuter (Sina): Flávia Saddy
Martin Semmelrogge (Horts Drossard): Júlio Chaves
Max Urlacher (Carsten Peters): Mauro Horta
Mickie Krause (ele mesmo): Marco Ribeiro
Mohammad-Ali Behboudi (Dr. Patel): Rodrigo Gomes
Nadine Menz (Yvonne): Adriana Torres
Nadja Becker (Tine Winkhaus): Angélica Borges
Nic Romm (Paul Bennat): Sérgio Stern
Nicolas Handweker (Titus Unger): Bruno Tarta
Nick Dong-Sik (Chang): Ricardo Rossatto
Nova Meierhenrich (Birgit Kraft): Aline Guioli
Peter Obermann (Hartung): Anderson Araújo
Rolf Berg (Professor Boris Wassiljew): Ricardo Rossatto
Sandra Nedeleff (Irina Orlow): Rita Lopes
Stefan Gebelhoff (Frank Lewen): Fernando Lopes (1ª voz)/ Carlos Viegas (2ª voz)
Stefan Hartmann (Glubbie): Duio Botta
Suzan Anbeh (Chiara Drossard): Priscila Amorim
Tim Fairhurst (Maximilian): Wirley Contaifer
Tobias van Dieken (Robin Münch): Rafael Pinheiro
Valerie Potozki (Siri Arvidsson): Gabriela Medeiros
Ambrosia: Izabel Lira
Bastürk: Gil Mesquita
Bian: Carol Crespo
Bülent: Milton Parisi
Caro: Hannah Buttel
Dekan: Alfredo Martins
Gregor: Gutemberg Barros
Heidkamp: Pádua Moreira
Henri: João Pedro Teixeira
Kodarski: Charles Emmanuel
Lee: Duio Botta
Nils: Charles Emmanuel
Norker: Mário Cardoso
Susi: Carina Eiras
Tessa: Silvia Goiabeira
Participações - 2ª Temporada
Alexander Koll (Henner): Renato Rosenberg
Arved Birnbaum (Sven Jessen): Sérgio Fortuna
Axel Moustache (Georgi Kolarow): Bruno Tarta
Axel Schreiber (Thomas Nobbe): Daniel Müller
Alexander Wipprecht (Alexander Wieschmann): Marcelo Sandryni
Christina Petersen (Samantha): Evie Saide
Gizem Emre (Zoe Williams): Ana Elena Bittencourt
Guido Broscheit (Professor Christian Berkenbusch): Marcus Jardym
Heiko Pinkowski (Reinhard Schiller): Ricardo Rossatto
Hendrik Heutmann (Hendrik Schutlen): Sérgio Stern
Jasmin Bartels (Inga Bertram): Cristiane Pompeo
Jeanne Goursaud (Lina): Bruna Laynes
Jesse Albert (Comissário Andreas): Carlos Viegas
Jochen Schropp (Jens Abmeyer): Ricardo Juarez
Joyce Ilg (Nadine "Nana" Keller): Evie Saide
Laura Berlin (Julia Weigert): Sabrina L'Astorina
Martina Schöne-Radunski (Claudia Friedel): Tais Feijó
Martin Klempnow (Bernd Stössel): Eduardo Dascar
Oliver Bootz (Jörg Foss): Anderson Coutinho
Patrick Bach (Harry Flöter): Rodrigo Oliveira
Rebecca Madita Hundt (Monika Schulten): Aline Ghezzi
Rüdiger Klink (Ulrich Molitor): José Santana
Susan Sideropoulos (Susanne Steffens): Flavia Fontenelle
Tamer Tirasoglu (Jovan Bilic): Fernando Lopes
Vita Tepel (Rosa Marcial): Érika Menezes
Wayne Carpendale (Nic Beuser): Leonardo "Léo" Rabelo
Will Herren (Eckhart Steffens): Paulo Bernardo
Alex: Pablo Argôllo
Alle: Alexandre Moreno
Ingo: Márcio Simões
Menge: Renan Ribeiro
Silke: Marcela Duarte
Tolenkopf: Marco Ribeiro
Wittel: Guilherme Lopes
Participações - 3ª Temporada
Arne Lenke (Nelson Owen Taylor): Daniel Müller
Axel Stein (Thomas Müller): Cafi Balloussier
Caro Cult (Cora Seczenski): Aline Guioli
Claudia Gaebel (Marina): Andrea Murucci
Daniel Breitfelder (Lenny): Cafi Balloussier
Frank Kleineberg (Vincent): Yuri Tupper
Gerdy Zint (Auge Hansen): Francisco Júnior
Gioele Viola (Luciano Burrini): João Cappelli
Helmfried von Lüttichau (Rainer Backhaus): Júlio Chaves
Jana Palaske (Regina Klevens): Carla Pompilio
Jens Münchow (Mertens): Cláudio Galvan
Jesse Albert (Comissário Andreas): Carlos Viegas
Jochen Alexander Wiegand (Achim Berger): Sérgio Cantú
Jochen Stern (Josef Wenger): Pádua Moreira
Juri Raphael Senft (Elias Jacobi): Fabrício Vila Verde
Laura Berlin (Julia Weigert): Sabrina L'Astorina
Lucas Prisor (Ludwig von Hohenteissen): Philippe Maia
Martin Aselmann (Peter Wenger): Ronalth Abreu
Martina Eitner-Acheampong (Putzfrau Renata): Vânia Alexandre
Max Thommes (Victor): Leonardo "Léo" Martins
Maya Bothe (Carola Wenger): Miriam Ficher
Merle Colett (Teresa Lange): Silvia Goiabeira
Michele Cuciuffo (Carlo Secchino): Ricardo Juarez
Milton Welsh (Michael Neerpasch): Ricardo Schnetzer
Mimi Fiedler (Cassandra von Hohensteissen): Fabiana Aveiro
Ole Dahl (Cedric Schubert): Yan Gesteira
Patrizia Carlucci (Luna Burrini): Fernanda Baronne
Penelope Frego (Giulia Casiraghi): Ana Lúcia Menezes
Pia Stutzenstein (Karla): Bruna Laynes
Piet Fuchs (Waldemar Ott): Mário Cardoso
Simon Licht (Jürgen Giseking): Marco Ribeiro
Sophie Lutz (Dra. Miriam Vogt): Adriana Torres
Sophie Pfennigstorf (Peggy): Carina Eiras
Sylta Fee Wegmann (Saskia): Flávia Saddy
Tanja Schleiff (Sabine Kampmann): Priscilla Keller
Tim Morten Uhlenbrock (Stefan "Stevie" Pachmaier): Daniel Müller
Tino Mewes (Ferdinand von Hohensteissen): Júlio Monjardim
Tobias Licht (Sascha Wüstefeld): Milton Parisi
Torsten Knippertz (Günther Teichmann): Marcelo Sandryni
Amber: Márcia Morelli
Fassel: Alexandre Maguolo
Ilke: Ana Paula Martins
Knoebel: Mckeidy Lisita
Notker: Mário Cardoso
Ralf: Cafi Balloussier
Ralle: Milton Parisi
Sara: Aline Ghezzi
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Ana Elena Bittencourt, Ana Lúcia Menezes, Anderson Araújo, Bruno Tarta, Camilla Andrade, Carlos Roberto, Carlos Viegas, Eduardo Dascar, Élida L'Astorina, Evie Saide, Fernando Lopes, Gabriela Medeiros, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Izabel Lira, Lacarv, Lucas Ribeiro, Melise Maia, Marcelo Sandryni, Márcio Simões, Marco Ribeiro, Maurício Berger, Mckeidy Lisita, Narjara Turetta, Natali Pazete, Oziel Monteiro, Pádua Moreira, Regina Maria Maia, Renan Ribeiro, Renato Rosenberg, Ricardo Schnetzer, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern, Sylvia Salusti
Fonte: Créditos GloboPlay.
Responder com Citação
