Esse tópico é pra falar de dublagens e redublagens de produções que ficaram igualmente boas.
O Júri
obs: Por Enquanto Só Esse Filme, Não Lembro de Outros.
a dublagem da DoubleSound de De Volta Pro Futuro e a versão da DoubleSound e a da Delart de estranho mundo de Jack são muito boas!
a dublagem da DoubleSound de De Volta Pro Futuro , a versão da DoubleSound e a da Delart de estranho mundo de Jack ,a segunda dublagem de Star Wars (a terceira ficou legal, mas não quanto a segunda) , a dublagem da S&C de Muppets conquistam Nova York , a redublagem dos Incriveis , redublagem de pegue o pombo são muito boas! A redublagem de Muppets- O Filme (versão da Delart) ficou melhor que a da VTI e a do SBT.
A redublagem dos 2 primeiros filmes de Karate Kid feitas na Dublavídeo, com o Thiago Keplmair no Daniel Larusso, muitos podem discordar, mas achei essas redublagens muito boas e o Thiago no Daniel me fez lembrar do Rock Lee, por conta da questão das lutas, gostei d+! ❤️
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
A redublagem de jumanji (1995) na delart é muito boa e sim, jumanji teve redublagem que foi feita pela globo só que só passa no megapix canal a cabo de filmes da globo
Eu achava que era o único que gostava dessa redublagem da Dublavídeo, não sei por que muita gente detesta essa dublagem já que todos os personagens combinam principalmente do Daniel e do Sr Myiage que são muito boas o Luiz Carlos de Moraes mandou muito bem no personagem
A redublagem de Jumanji também tá no Globoplay.
Rambo - 2a dublagem (TV Globo).Manteve o André Filho e a escalação do Antônio Patino no xerife foi muito boa.
O horror de Drácula,1958 (sim Horror de Drácula e não O vampiro da noite).Teve uma dublagem da segunda metade dos anos 80 com o Sílvio Navas no Peter Cushing que é excelente e muito superior a dublagem dos anos 90.
Provavelmente é redublagem visto que As noivas de Drácula,Drácula o príncipe das trevas e Os ritos Satânicos de Drácula tem dublagem que parecem mais antigas (final dos anos 70 mais tardar início dos anos 80).
O poderoso chefão-o épico.Menos erros que a 1a dublagem e escalação muito superior a redubalgem pra Blu-Ray/DVD.
Jurassic Park/O Máskara/Forrest Gump/Batman-o filme/Batman-o retorno: todos tiveram uma primeira dublagem decente pra VHS mas as redublagens para a TV Globo foram excelentes e se tornaram dublagem clássica pro público.
*uma pena que a de Batman-o retorno com a Vera Miranda não seja mais exibida.