Coletivo Terror (Bloodride)

[LuizTemp12]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Priscilla Concepcion (Episódios 1 ao 4) / Diego Marques (Episódios 5 e 6)

TRADUÇÃO:
Denise Simonetto


Episódio 1: Um Grande Sacrifício

Ine Marie Wilmann (Molly): Patrícia "Patt" Souza

Bjornar Lisether Teigen (León): Márcio Vaz

Emma Spetalen (Katja): Isabella Guarnieri

Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Angélica Santos, Armando Tiraboschi, Denise Reis, Fábio Moura, Zayra Zordan, Zeca Rodrigues.


Episódio 2: Três Irmãos Loucos

Erlend Rodal Vikhagen (Erik): Diego Marques

Benjamin Helstad (Otto): Michel Di Fiori

Harald Thompson Rosenstrom (Georg): Vágner Fagundes

Ingrid Jorgensen Dragland (Mãe do Eric): Cidália Castro

Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Angélica Santos, Fábio Moura, Michelle Zampieri.


Episódio 3: Escritor do Mal

Dagny Backer Johnsen (Olivia): Agatha Paulita

Synnøve Macody Lund (Annelise): Mara Lídia Manetti

Simen Bostad (Marcus): Heitor Assali

Regina Tucker (Cynthia): Jussara Marques

Outras Vozes:
Alex Barone, Lia Mello, Márcio Vaz, Michel Di Fiori, Rebeca Zadra.


Episódio 4: Cobaias

Stig Amdam (Edmund): Luiz Antônio Lobue

Anna Bache-Wiig (Iselin): Sandra Mara Azevedo

Isabel Beth Toming (Oda): Samira Fernandes

Kingsford Siayor (Abdi): Diego Lima

Pia Borgli (Margrethe): Rosely Gonçalves

Outras Vozes:
Fernando Peron, Jussara Marques, Márcio Vaz, Michel Di Fiori, Rebeca Zadra, Rodrigo Horta.


Episódio 5: A Escola Antiga

Ellen Bendu (Sanna): Lia Mello

Ingunn Oyen (Agda): Cecília Lemes

Torfinn Nag (Jager): Marcelo Pissardini

Ingrid Anne Yttri (Trine): Lúcia Helena

Outras Vozes:
Beatriz Singer, César Marchetti, João Victor Mafra, Júlia Sette, Kleber Brianez, Livia Simardi, Michel Singer, Tarsila Amorim, Thiago Zambrano.


Episódio 6: O Elefante na Sala

Karl-Vidar Lende (Paul): Marco Aurélio Campos

Rebekka Jynge (Kristin): Tarsila Amorim

Sil Je Storstein (Helene): Adriana Pissardini

Cecilie Moslie (Ingelin): Silvia Suzy

Kjersti Botn Sanda (Hilda): Tatiane Keplmair

Outras Vozes:
César Marchetti, Kleber Brianez, Livia Simardi, Luiz Carlos de Moraes, Paulo Porto, Tatiane Keplmair, Thiago Zambrano.


Fonte: Créditos Netflix, LuizTemp12