ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Richard Harlan Drew): Armando Braga
Dabney Coleman (Cooper): Amaury Costa
Lori Singer (Maddy): Viviane Faria
Charles Durning (Ross): Orlando Drummond
Carrie Fisher (Paula): Mônica Rossi
Edward Herrmann (Brown): Newton Apollo
James Belushi (Morris): Roberto Macedo
Irving Metzman (Virdon): Ayrton Cardoso
Tom Noonan (Reese): Márcio Simões
Gerrit Graham (Carson): Júlio Cezar
David L. Lander (Stemple): Hélio Ribeiro
Ritch Brinkley (Hulse): Francisco José
Frank Hamilton (Edgar): Ronaldo Magalhães
Dortha Duckworth (Natalie): Elza Martins
George Martin (Senador Chairman): Newton da Matta
Tom Chiu (Dickie): Oberdan Júnior
Jeff Ware (Professor Chermenko): João Francisco Turelli
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Júlio Chaves.