Este é o Meu Garoto (That's My Boy)

[Eduardo K]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Telecine Play/ HBO Max

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú



ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Donny): Alexandre Moreno

Andy Samberg (Todd): Clécio Souto

Leighton Meester (Jamie): Jullie

Vanilla Ice (Ele mesmo): Ettore Zuim

James Caan (Padre McNally): Luiz Carlos Persy

Milo Ventimiglia (Chad): Renan Freitas

Blake Clark (Gerald): Jorge Vasconcellos

Meagen Fay (Helen): Geisa Vidal

Tony Orlando (Steve Spirou): Reinaldo Pimenta

Will Forte (Phil): Sérgio Stern

Nick Swardson (Kenny): Manolo Rey

Peggy Stewart (Vovó Delores): Myriam Thereza

Luenell (Champale): Vânia Alexandre

Susan Sarandon (Mary McGarricle): Sheila Dorfman

Justin Weaver (Donny Berger adolescente): Ícaro Amado

Eva Amurri Martino (Mary McGarricle Jovem): Sheila Dorfman

Rex Ryan (Jim Nance): Mauro Ramos

Dan Patrick (Randall Morgan): Marco Antônio Costa

Ciara (Brie): Evie Saide

Peter Dante (Dante Spirou): ​Duda Espinoza

Rachel Dratch (Esposa de Phil): ​Guilene Conte

Danny Mendelson (Amigo Maior de Donny): Eduardo Drummond

Sam Kaufman (Amigo Menor de Donny): Yago Machado

Alan Thicke (Pai do Donny da TV): Duda Espinoza

Ian Ziering (Donny da TV): Philippe Maia (Primeira cena) / Alexandre Moreno (Segunda cena)

Todd Bridges (ele mesmo): Duda Ribeiro

Rao Rampilla (Dono da Loja de Conveniência): Rodrigo Oliveira

Patty Ross (Juíza): Mariangela Cantú

J.D. Donaruma (Recepcionista do Hotel #2): Paulo Vignolo

Locutor: Malta Júnior

Outras Vozes:
André Rossi, Angélica Borges, Bia Barros, Carlos Gesteira, Eduardo Drummond, Fabiana Aveiro, Flavia Fontenelle, Gabriella Bicalho, Guilherme Briggs, Jacqueline Brandão, José Leonardo, Lara Gay, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Mariângela Cantú, Pamella Rodrigues, Rebeca Joia, Renato Valença, Ricardo Telles, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Teresa Cristina, Yago Machado.


Fonte: Eduardo K, Fábio, MarcosVesiene, Luiz2812.

[Fábio]

Eva Amurri Martino (Mary McGarricle Jovem): Sheila Dorfman

[MarcosVesiene]

Blake Clark (Gerald): Mauro Ramos

Todd Bridges (ele mesmo): Eduardo "Duda" Ribeiro

Justin Weaver (Donny Berger adolescente): Ícaro Amado

Rachel Dratch (Esposa de Phil): ​Guilene Conte

Dan Patrick (Randall Morgan): Marco Antônio Costa

Patty Ross (Juíza): Mariângela Cantú

Danny Mendelson (Amigo Maior de Donny): Eduardo Drummond

Sam Kaufman (Amigo Menor de Donny): Yago Machado

não creditado (garoto fazendo discurso): José Leonardo

Outras Vozes:
André Rossi, Angélica Borges, Bia Barros, Carlos Gesteira, Duda Espinoza, Eduardo "Dudu" Drummond, Fabiana Aveiro, Flávia Fontenelle, Gabriela Bicalho, Jacqueline Brandão, José Leonardo, Lara Gay, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Mariângela Cantú, Pamella Rodrigues, Paulo Vignolo, Philippe Maia, Rebecca Joia, Renato Valença, Ricardo Telles, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Sérgio Fortuna, Yago Machado.

[Reinaldo]

Blake Clark (Gerald): Mauro Ramos

o Gerald foi dublado pelo Jorge como mencionado antes, você confundiu os atores o certo é:

Rex Ryan (Jim Nance): Mauro Ramos

[Luiz2812]

Ciara (Brie): Evie Saide

Peter Dante (Dante Spirou): ​Duda Espinoza

J.D. Donaruma (Recepcionista do Hotel #2): Paulo Vignolo

Alan Thicke (Pai do Donny da TV): Duda Espinoza

Ian Ziering (Donny da TV): Philippe Maia (Primeira cena) / Alexandre Moreno (Segunda cena)

Abdoulaye NGom (Padre Shakalu): Sérgio Fortuna