Em Only Murders in The Building uma hora falam "sacolé" pra dizer sobre sorvete em palito, quem não sabe o que é fica sem entender por ser termo mais carioca
Esses exageros que pra mim não desce, pode até sair "engraçado" por ser sátira mas beeem fora do original.