ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon) / Paramount+
DIREÇÃO:
Renan Ribeiro
TRADUÇÃO:
Sandra Vieira
Elenco Principal:
Cooper Barnes (Ray Manchester/ Capitão Man): Daniel Müller
Michael D. Cohen (Schwoz Schwartz): Jorge Vasconcellos
Havan Flores (Chapa): Helena Palomanes
Dana Heath (Mika): Laura Hávilla
Terrence Little Gardenhigh (Miles): Victor Hugo Fernandes
Luca Luhan (Bose): Pablo Barros
Elenco Secundário:
Winston Story (Trent Overunder): Marcelo Coutinho
Carrie Barrett (Mary Gaperman): Ana Lúcia Menezes
Vilões:
Ben Giroux (Crianção): Rodrigo Oliveira
Frankie Grande (Frankini): Fernando Mendonça
Zoran Korach (Geau "Goomer" Mer): Leonardo "Léo" Rabelo
Mike Ostroki (Dr. Horatio T. Minyak): Ronaldo Júlio
Alec Mapa (Jack Frittleman): Marco Ribeiro
Jeremy Guskin (Apicultor): Manolo Rey
Joey Richter (Vilão do Tempo): José Leonardo
Locução e Placas: Marco Ribeiro
Outras Vozes:
Carol Crespo, Duio Botta, Lucas Ribeiro, Marcio Dondi, Marco Ribeiro, Mateus Brum, Raphael Rossatto, Renan Ribeiro, entre outros.
Fonte: Créditos Nickelodeon