Um exemplo recente é o Ben Stiller: Ele interpretou o personagem Hal L. no filme "Um Maluco no Golfe", e 24 anos depois, volta a interpreta-lo, em "O Halloween de Hubie". No primeiro filme foi dublado por Zé Luís Barbeito (falecido) e agora por Duda Ribeiro. Sei q existem vários outros exemplos, com menos período de tempo (24 anos é muito tempo), Mas este foi o primeiro que me veio a cabeça e por ser recente...