ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli (1ª temporada) / Chris Eksterman (2ª temporada)
Elenco Principal
Mélissa Bédard (Fabiola): Angélica Borges
Éve Landry (Carolanne): Tonia Mesquita
Florence Longpré (Ada): Luísa Viotti
Elenco Recorrente
Sophie Desmarais (Amélie): Carol César
Victor Andres Turgeon Trelles (Keven): Thiago Fagundes
Fayolle Jean Jr. (Jean-Michel): Bruno Linhares (1ª voz - 1ª temporada) / Guilherme Lopes (2ª voz - 2ª temporada)
Marie-France Marcotte (Line): Christiane Louise
Isabelle Brouillette (Bianca): Sheila Dorfman (1ª temporada)
Mehdi Bousaidan (Nassim): Hector Gomes (1ª temporada)
Participações - 1ª Temporada
Christian Bégin (Pretzel): Milton Parisi
Guy Jodoin (Alain): Airam Pinheiro
Leïla Donabelle Kaze (Valérie): Teline Carvalho
Mustapha Aramis (Louis): Ruben Gabira
Nicolas Michon (Marcel): Renan Takenouchi
Pascale Renaud-Hébert (Karinne): Marianna Alexandre
Patrick Goyette (André): Marcus Jardym
Yardly Kavanagh (Yvonne): Rossana Collares
Yves Potvin (Juiz membro do comitê): Malta Junior (1.03)
Participações - 2ª Temporada
Adélaïde Schoffs (Carolanne adolescente): Mariana Dondi
Aliyah Elisme (Taina): Júlia Freitas
Amaralie Jean (Fabiola adolescente): Beatriz Messias
Danielle Létourneau (Sophie): Jéssica Dannemann
Fabiola Nyrva Aladin (Tessa): Mariana Torres
Floyd Lapierre-Poupart (Henri): Maurício Duarte
Mani Souleymanlou (Frank): Guto Nejaim
Marc Saint-Martin (Léon): Raphael Rossatto
Marielle Guérard (Ada adolescente): Isabella Simi
Mireille Métellus (Nana): Bia Barros
Rogers: Nestor Chiesse (2.09)
Outras Vozes:
Adelina Luz, Aline Esteves, Amanda Brígido, Bia Barros, Cadu Paschoal, Carol Murai, Cláudia Ricart, Daniel Ávila, Eduarda Móras, Felipe Gimenez, Gil Mesquita, Guilherme Lopes, Júlia Freitas, Larissa de Lara, Malta Junior, Marize Motta, Mauro Ramos, Mônica Barros, Nestor Chiesse, Paulo Roberto, Pedro Azevedo, Rodrigo Antas, Ruben Gabira, Vinícius Barros.
Fonte: Créditos Netflix.