ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD / Televisão
DIREÇÃO:
Luís Manuel
TRADUÇÃO:
Danielle Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
Geoffrey Rush (Peter Sellers): Mauro Ramos
Charlize Theron (Britt Ekland): Mônica Rossi
Emily Watson (Anne Lojas): Miriam Ficher
John Lithgow (Blake Edwards): Júlio Chaves
Miriam Margolyes (Peg Lojas): Geisa Vidal
Peter Vaughan (Bill Sellers): Miguel Rosenberg
Sonia Aquino (Sophia Loren): Sylvia Salusti
Stanley Tucci (Stanley Kubrick): Guilherme Briggs
Stephen Fry (Maurice Woodruff): Hamilton Ricardo
Henry Goodman (Dennis Selinger): Pietro Mário
Peter Gevisser (Ted Levy): Mário Tupinambá
David Robb (Dr. Lyle Wexler): Alfredo Martins
Edward Tudor-Pole (Spike Milligan): André Bellisar
Steve Pemberton (Harry Secombe): Hércules Franco
Eliza Darby (Sarah Sellers): Ana Elena Bittencourt
Heidi Klum (Ursula Andress): Izabella Bicalho
Mona Hammond (Louise): Selma Lopes
In-Sook Chappell (So Mi): Iara Riça
Molly Hallam (Hilary): Angélica Borges
Rosie Fellner (Emma): Christiane Louise
James Bentley (Michael 7 a 10 anos): Matheus Périssé
Alan Williams (Diretor de Cassino Royale): Leonel Abrantes
Alison Steadman (Agente de Casting): Jane Kelly
Mackenzie Crook (Vendedor de Automóveis): José Luiz Barbeito
Richard Ayoade (Fotógrafo do casamento): Duda Espinoza
Lucy Punch (Instrutora de passageiros): Rosane Corrêa
Julian Littman (Passageiro do avião): Malta Júnior
Tope Oluwole (Bela Mulher Negra): Christiane Louise
Placas: Sérgio Fortuna/ Leonardo José
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Andrea Murucci, Bruno Rocha, Clécio Souto, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Flávia Fontenelle, Hércules Franco, Iara Riça, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Malta Júnior, Manolo Rey, Oziel Monteiro, Raul Labancca, Renato Rosenberg, Roberta Nogueira, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Rosane Corrêa, Sérgio Stern, Walmir Barbosa.
Fonte: Taz, Formula 6044, Eduardo K, Daniel Cabral.