ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne / Flávia Saddy
Elenco Principal
Yamil Urena (Edgardo Díaz jovem): Renan Freitas
Braulio Casyillo hijo (Edgardo Díaz aos 66 anos): Élcio Romar
Marisol Calero (Dona Panchi): Isabela Quadros
Sian Chiong (José Luiz "Joselo"): Ingo Lyrio
Josette Vidal (Julieta Torres): Ana Elena Bittencourt
Nahuel Escobar (Sebastián): Gustavo Pereira
Elenco Secundário
Azul Guaita Bracamontes (Renata jovem): Pamella Rodrigues
Elaine Haro (Amanda jovem): Ana Helena de Freitas
Edgar Cuevas (José Antonio Ramírez): Felipe Grinnan
Rocío Verdejo (Renata Torres): Miriam Ficher
Claudette Maillé (Amanda): Márcia Coutinho
Luz Ramos (Luisa): Andrea Murucci
Elenco Menudo
Adrian I. Rivera Pacheco (Rubén Gomez): Daniel Figueira
Alejandro Bermúdez (René Farrait): Yan Gesteira
Andre Real (Alexis): Ítalo Luiz
Braulio A. Gonzalez (Rawy Torres): Luy Campos
Carlos Díaz (Adrián): Renato Cavalcanti
Daniel Fernández (Xavier Serbiá aos 20 anos): Yan Gesteira
Diego Rodulfo Martínez (Charlie Massó): Matheus Perissé
Emilio Mejía (Marc Anthony): Pablo Barros
Ethan Schwartz (Ricky Martin - mais velho): Cadu Paschoal
Eugenio J. Rivera (Ricky Meléndez): Charles Emmanuel
Fabio Bruno Anaya/Javier Ivan Maldonado (Ralphy Rodríguez): Wirley Contaifer
Fabriccio Andrés Broda Braída (Nefty Sallaberry): Enzo Crescente
Felipe Albors (Ricky Martin - criança): Pablo Barros
Giovannie Ortiz (Johnny Lozada aos 20 anos): Hugo Myara
Giussepe Miguel Agrelot (Fernando Sallaberry): Enzo Nogueira
Gustavo Rosa (Sergio Blass): Renan Brum
Hugo Josef Torres (Jonathan Montenegro): João Pedro Teixeira
Hugo Ramos Soto (Robert Avellanet): Pablo Argôllo
Ilan Guerrero Rosario (Roy Roselló): Rodrigo Ribeiro
Jess Rubio (Andy): Lucas Gama
José Julián Jiménez Díaz (Ángelo García): Nicolas Mattos
Lautaro Ghilardi (Abel): Vitor Melo
Leyson Andreck Brito (Carlos Meléndez): Gabriel Verta
Lionel E. Otero Maldonado (Johnny Lozada): Hugo Myara
Mateo Camacho (Edward Aguilera): Enzo Coriolano
Marcelo Otaño (Ricky Meléndez): Pablo Barros
Mauro Hernandez (Miguel Cancel): Victor Hugo Fernandes
Pedro Emiliano Vázquez (Robi Draco): Eduardo Drummond
Ronny Lewy (Ricky López): Lipe Volpato
Sabriel González (Raymond Acevedo): Rafael Mezadri
Samu Jové (Xavier Serbiá): Mattheus Caliano
Sensei J. Medina (Ray Reyes): Arthur Salerno
Sergio Mancilla (Ashley): Daniel Pim
Anthony: Bruno Dias
Daniel: Pedro Volpato
Participações - 1ª Temporada
Amanda Rivera Torres (Millie Avilés): Maíra Góes
Anoushka Medina (Anita): Raquel Marinho
Caio Moura (Produtor local do Brasil): Flávio Back
Calo Rodríguez (Capitão Quispe): Malta Junior
Christian Santin (Orlando López): Reginaldo Primo
Cristina Cesto (Angelita): Mônica Rossi
Edgar Espinoza (Dr. Guia): Flávio Back
Eduardo Cáceres (Oscar Llord): Júlio Chaves
Eduardo Grippa (Gilberto): Raphael Rossatto
Eduardo Reza (Executivo Venezuelano): Eduardo Dascar
Ella Bucio (Wendy): Bruna Laynes
Estrella Sollís (Soraya Zambrano): Marisa Leal
Fernando de Aragon (Llanes): Marcos Souza
Hector Fortune (Tony): Mckeidy Lisita
Francisco Capó (Santos Meléndez): Eduardo Borgerth
Jazmín Caratini (Olga Sallaberry): Gabriella Bicalho
Jimena Bilsup (Verónica Becerra): Flávia Saddy
Johan Soto (Paquito Cordero): Hélio Ribeiro
Juan Carlos Liendo (José Ignacio Cabrujas): Duda Espinoza
Karenka (Valentina, apresentadora): Fernanda Baronne
Linette Torres (Beddy): Cecília Lemes
Luis Gonzaga (Santiago Sallaberry): Guilherme Briggs
Magali Carrasquillo (Aracelis "Celita"): Sheila Dorfman (1ª voz) / Carla Pompilio (2ª voz)
Mariangelie Vélez (Leyda): Mariana Mirabetti
Maricarmen Avilés (Cuquis Meléndez): Carla Pompilio (1ª voz) / Sheila Dorfman (2ª voz)
Paola Albo (Ana): Jéssica Vieira
Paola Madrigal (Indira): Aline Ghezzi
Ricardo Álvarez (Enrique Martin): Nestor Chiesse
Ricardo Crespo (Roberto Suiero): Hércules Franco
Ricardo Ferrari (Ricardo, condutor da coletiva de imprensa): Felipe Grinnan
Rossana de León (Mary Lynne Pagán): Fernanda Baronne
Stephania De Aranda (Yuri): Flávia Saddy
Victor Oliveira (Salvador Garmendia): Felipe Grinnan
Mike: Gustavo Nader (1.01)
Orlando Rodríguez (Diretor da escola): Hélio Ribeiro (1.02)
Menino Chayanne na audição: Pablo Barros (1.03)
Jorge Flores, o gerente do hotel: Hércules Franco (1.03)
Wilmer Moncada (Deputado 1): Mário Cardoso (1.04)
Gavo Figueira (Deputado 2): Eduardo Dascar (1.04)
Doutor Fuentes: Malta Junior (1.05)
Guarda Pérez: Mário Jorge Andrade (1.05)
Luana: Carol Crespo (1.07)
Fernando Sayún (Advogado da gravadora): Dário de Castro (1.08)
Laura Cabrera (Apresentadora do programa "Tus Favoritos" na TV): Roberta Nogueira (1.10)
Carmen Julia Ramos: Evie Saide (1.11)
Carlos A. López (Diretor da novela): Sérgio Stern (1.11)
Torralbas (Médico): Malta Junior (1.11)
Giovananni Haddock (Pai do Rawy): Mário Jorge Andrade (1.12)
Marian Ball (Mãe do Adrian): Fernanda Baronne (1.12)
Claudia Sarbiá (Mãe do Rawy): Flávia Saddy (1.12)
Javier Figuera (Ramon Rodríguez): Tatá Guarnieri (1.13)
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Bia Barros, Christiane Monteiro, Eduardo Dascar, Envie Saide, Felipe Grinnan, Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Flávio Back, Hércules Franco, Mckeidy Lisita, Malta Junior, Márcia Morelli, Mário Cardoso, Mário Jorge Andrade, Maurício Berger, Oziel Monteiro, Philippe Maia, Raphael Rossatto, Telma da Costa, Thiago Fagundes.
Fonte: Informações de Fernanda Baronne e Henrique Carlassara