Acho que n deveria usar a animação como referência para o Live action... Nem no original tem as vozes de todos os atores... Acredito que tiveram mais liberdade na dublagem sem se prender as vozes dos filmes.