Mas daria pra fazer o mesmo argumento sobre a atriz no original, sabe? Até entendo e acho válido o seu argumento sobre o tempo de preparação, mas nesse caso aí a série da Coração de Ferro é pra fim do ANO QUE VEM, a dubladora tem todo o tempo de se preparar, pesquisar sobre a personagem e etc.Postado originalmente por Joserlock
Pra quem defende as pataquadas da Disney: assista a Emily Blunt em Jungle Cruise. Tá nível Belo Horizonte
Mesma dubladora de Mary Poppins.... O pior é que eles realmente acharam que ficou bom
Na minha opinião o Robson Nunes ficou muito bom como Kang.
Não discordo da ideia de usar atores-cantores ou nomes mais novos no mercado em si, o problema muitas vezes é a execução, e não discordo de você sobre a Emily Blunt.
Eu também gostei, mas eu entendo essa revolta do pessoal. O cara se tornou profissional recentemente e já chamaram pra dublar o novo grande vilão da Marvel. É muito arriscado fazer isso, a chance de ficar ruim é imensa
Assista, Emma Watson em a Bela e a Fera, O Rei Leão, Pinóquio, Aladdin e por ai vai. Atores-Cantores na sua maioria não funcionam como Dubladores, mas sim como cantores na dublagem, caso contrário pra que temos dubladores?
Ai questiono, atores-cantores ou atrizes-cantoras são escalados por serem cantoras e consequentemente vão dublar a personagem ou pelo conjunto da obra ? pois qualquer cantor/cantora funcionam muito bem na sua função de origem, cantar e quando vão dublar é um desastre atrás do outro.
eu entendo a discussão,mas será que o povo aqui ainda não assistiu o filme?Só ouço críticas pela escolha em si,mas não se viram e gostaram do resultado. Eu vi ontem e achei legal. E como ja falei,apesar das várias mancadas da Disney,nesse caso acho perfeitamente válido escalar uma dubladora que ainda não fez trabalhos grandes(a propósito,a Luci ja tinha participado de algumas canções em Wandavision) em uma atriz menos conhecida que,se brincar,tem um currículo menor que o da própria dubladora(ela literalmente só tem outros dois filmes: um dublada pelo Luy Campos,e outro pela Teline Carvalho. Nem boneco a atriz tem ainda). Agora a Dominique Thorne já ta com a carreira e a vida praticamente feitas(além de estrelar sua própria série,muito provavelmente deve aparecer na futura duologia dos Vingadores,e por conta de certos acontecimentos nesse filme do Pantera Negra,também acho provável aparecer nos Thunderbolts) então essa é uma boa oportunidade da dubladora engrenar junto e ter seu próprio boneco(isso se ela sair da bolha TV Group/Disney,já que tem dubladores que vêm dos palcos e só têm oportunidades lá por causa dos musicais)
Se ela teve um resultado bom, não significa que foi uma boa escolha. A questão é que teriam opções melhores
se o resultado foi bom,significa que a escolha acabou sendo boa,mesmo que inesperada. E Opções melhores sempre vão ter,por essa lógica.
Permissões de Postagem
Responder com Citação