Escalar dublador novato em personagem importante é uma aposta muito arriscada. Quase sempre fica um trabalho muito abaixo do esperado, pra não dizer intankavel. Me lembrou do caso da Taís Feijó em The Flash. Até ela ficar aceitável na personagem demorou algumas temporadas.Postado originalmente por Toomy_Shelby044
Aproveitando o assunto de X-Men 97, vai um spoiler do próximo episódio logo abaixo:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Aparentemente teremos a participação do Capitão América. Será que vem Duda Espinoza ou pode pintar alguma outra voz?
o cpt. é dublado pelo armando tiraboschi nos desenhos da marvel
Pelo q eu pesquisei ele fez só 1 vez aproximadamente 40 anos atrás.
Se for levar em conta quem "costuma dublar" nos desenhos da Marvel, seria o Lobue, mas daí n faz sentido pq eles já descontinuaram esse universo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
No desenho clássico dos anos 1990 foi o Jorge Lucas
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Citei o dublador errado, na verdade quem costuma dublar o cpt. nos desenhos é o Luiz antonio lobue e não o armando tiraboschi.
Se a disney for seguir a "lógica" do cinema provavelmente vai ser o duda espinoza (mas isso vai contra o jorge vasconcellos no fera), mas se forem ignorar o cinema provavelmente vai ser o Lobue.
tem o marcelo pissardini (2a voz) que dublou o cpt. no desenho do homem-aranha.
O Lobue foi a pessoa que mais dublou o Capitão nas animações e em diversas encarnações, é uma escala que surgiu quando a Tv Group era Acrisound na animação do Pantera Negra. Ele reprisou em diferentes universos, como aquele da animação de 2017 do Homem-Aranha, o jogo Disney Infinity, Vingadores Unidos, Marvel Rising, a animação pré-escolar Aventura de Super-Heróis, Esquadrão de Heróis, o filme CG com o Homem de Ferro e algumas produções de Lego. Nas mais recentes eu sei que o Duda Espinoza fez, além dos filmes, as animações de Lego e o jogo eletrônico que saiu para PS4.
Essa paridade com o MCU já está bem clara que não segue muito a rigor na animação, o Cantú está com uma certa liberdade para também indicar vozes adequadas para tantos personagens mutantes que não tinham aparições ou vozes recentes nos últimos anos, mas acredito que não vai mudar entre o Duda Espinoza e o Lobue.
Feijó foi ficar aceitável lá pela quarta temporada de Flash, não temos tanto tempo para acostumar com a Jubileu.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Mas aí que tá, como eu disse:
N faz sentido ser o Lobue pq esse "universo" de animações q ele fez já acabou faz anos, isso foi até antes do Duda assumir no Mcu e eles criarem o What If..? e etc. Essa escala basicamente nunca mais deve acontecer
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Será que com esse tom daria pro Schnetzer fazer o Tom Cruise de novo? Acho que ficaria legal, tom de galã é exatamente o que ele precisa. Tipo, eu sei que é improvável, porque o Philippe se formou de vez, mas eu fico pensando nisso, porque agora que o Tom finalmente parece envelhecer, o Maia não combina tanto
Achou que eu tava brincando?
Permissões de Postagem
Responder com Citação