Nunca tinha reparado o quão estranho é a Lupita ser dublada pela Márcia Morelli e a Danai Gurira (Okoye) ser pela Leticia Quinto kkkkk
Nunca tinha reparado o quão estranho é a Lupita ser dublada pela Márcia Morelli e a Danai Gurira (Okoye) ser pela Leticia Quinto kkkkk
A Danai na Letícia é bizarro.
Melhor se tivesse ficado a Angela Couto mesmo.
Tbm acho que a de TWD combina maisPostado originalmente por DavidDenis
Já me acostumei com a Letícia na Okoye mas acho que a Letícia poderia ter dublado outra personagem maior que a Okoye
pior é repetirem essa esscala nos demais filmes e acharem que "combinou". talvez a interpretação fique ok mas a voz não combina com a Lupita
Angela perfeita. ela é uma das que não lembro de ver dublando na TV Group.
Se fosse a Letícia na Lupita e a Márcia na Danai Gurira ia ficar menos pior
A Okoye terá uma série no D+, acho que a Leticia não vai sair perdendo
Assisti Wakanda Pra Sempre e não achei a dublagem da Luci tão ruim. Claro, que destoa das outras em cenas tipo a Carol, Leticia e Mônica, mas a voz combinava bem com a atriz. Ficou melhor do que a Bruna Guerin, por exemplo. Ela só precisa melhorar em naturalidade da atuação mesmo. E como falei lá em cima, estranhei um pouco a Leticia na Okoye, pq a voz dela ainda é jovem pra essa atriz.
Reparei que dessa vez dublaram algumas das falas em outras línguas, ao contrário do primeiro filme que sempre era deixado no original, mesmo que fosse só duas palavras, se não me engano. Então, ficou bem mais imersivo os atores não mudando de voz toda hora. Outra coisa que reparei foi o Ettore (ou alguém com a voz muito parecida) fazendo algumas falas na cena do navio do governo lá. Se for ele, significa que ele voltou presencial mesmo, só um detalhe que achei curioso.
Ricardo Fábio dublou o Kevin Bacon
Na cena pós-crédito desse especial, meu ouvido ta ruim ou o Cristiano Torreão fez as falas do Rocky? E uma perguntinha fora do foco do tópico, mas a versionista da Disney (Mariana) não trabalha mais pra eles? Nas últimas produções que envolvem músicas ela nunca mais esteve nos créditos.
Permissões de Postagem
Responder com Citação