Aqui no Brasil nem teria motivo pra isso acontecer, já que todo o universo DC é dublado no mesmo polo (Rio).Postado originalmente por MatheusTito1999
Isso aconteceu na dublagem latina porque as heroínas têm vozes mexicanas e venezuelanas dentro da própria Warner. E como a dublagem de Jovens Titãs é feita na Venezuela, preferiram manter as vozes de lá mesmo.
Mesmo elenco sim.
No episódio de Justiça Jovem dessa semana, tivemos o Márcio Simões no Coringa, a Guilene Conte na Barbara Gordon (que dubla a mãe da M'gann que também apareceu no episódio) e o Manolo no Asa Noturna.
Aff...
Além de forçar o Manolo de volta no personagem, o cara já fez o Wally West na série. Tá foda heim.
Aliás o Simões e a Guilene não fazem só HO? Osh. Se eles não fizeram presencial pra essa, então nem faz sentido essas substituições doidas
Justo agora que o Fabrício tinha voz pra fazer o Dick adulto...
Bom, tivemos Andrea Morucci na Shayera.
a dublagem da 4a temporada de JJ é uma bomba de incoerência e com péssima direção. Imagina daqui alguns anos a história que os dubladores vão contar sobre a direção e a escalação dessa série.
Saiu o trailer dublado da 3 temporada de Titans. A principio todo mundo mantido.
Com destaque pro Duda Espinoza no ator do Espantalho e a Fernanda Baronne na atriz da Barbara Gordon.
Postei lá no tópico de trailers quem quiser conferir.
Agora tivemos Sérgio Moreno no Superman(até que eu gostei). As reclamações devem ter chegado no ouvido dele. Também temos Mônica Rossi na Louis e Sérgio fortuna no Ra's al Ghul.
o ego dele não tem limite. a pessoa já dubla o superboy e resolve trocar a voz do superman pela dele ao invés de chamar o briggs? surreal isso. tô achando que se o batman aparecer vai ser dublado pelo sergio moreno. a lois é meio monica rossi e miriam ficher, mas no Ra's preferia o elcio romar (alguém sabe quem é o "dublador oficial" do ra's?)
O Duda Ribeiro parou de dublar o Superman?
Permissões de Postagem
Responder com Citação