Não consigo imaginar o que pode ter acontecido no México pra só terem dublado uma das 3 temporadas de attack on titan, sendo que eles receberam uma leva igual a dubrasil e na mesma época (ou antes). ^^Postado originalmente por Felipe Izar
Não consigo imaginar o que pode ter acontecido no México pra só terem dublado uma das 3 temporadas de attack on titan, sendo que eles receberam uma leva igual a dubrasil e na mesma época (ou antes). ^^
Saíram episódios novos do Bakugan Battle Planet, e parece que a voz do Shun mudou, a Júlia Castro foi substituída pelo Lipe Volpato.
Isso no Battle Planet mesmo, ou naquela temporada nova Bakugan Armored Alliance?
Tô vendo na Netflix, e a mudança ocorre a partir do episódio 27, e não há a distinção de temporada na barrinha do anime, mas pela abertura ainda é o Battle Planet.
Meu sonho era ouvir o Sérgio Moreno dublando um anime novamente, já que ele está dublando um pouco em sp agora.
Dublou o pai do Eren em Attack on Titan e no geral participou da maioria das dublagens da primeira leva da Funimation na Dubrasil.
Ainda dublou Promare na Delart também recentemente, e um tempo atrás participou do Hero Mask da Netflix.
Então, ele dublou até que bastante anime recentemente, sim.
O que eu posso presumir, apenas presumir, é que essa demora tenha acontecido em decorrência de terem começado a dublagem em espanhol em Miami, no The Kitchen de lá, e terem mudado tudo no meio do caminho pra padronizar o elenco da série com o dos filmes recompilatórios, que já haviam sido dublados em espanhol antes, redublando o que já havia sido feito em espanhol em Miami e ainda dublando o resto. É o que justificaria tal demora.
Já ia mencionar que ele deve ter feito uns animes da Funimation... Kkk
Sim, isso na dubrasil e na all dubbing, eu digo que eu queria ver ele dublando algo na unidub.
Então deveria ter especificado estúdios. Ainda citei uma produção que ele fez na Delart, no caso Promare.
Em São Paulo, ele tem dublado mais na Dubbing & Mix, Vox Mundi e Dubrasil.
Não sei se alguém ta acompanhando os anúncios da Funimation, mas essa ultima semana ela anunciou novos títulos da temporada de inverno 2021. O que acho curioso é que dentre esses anúncios eu percebi alguns "padrões" (?) ou equívocos (mas eu já n acho que seja isso): Os títulos ou são anunciados como exclusivo deles ou não mencionam exclusividade (o que pode indicar que tbm podem ter lugar garantido no crunchyroll?) e nesses anúncios eles mencionam quando é legendado. Mas tem alguns que não falam nada sobre legenda. Seria um indicio de que podem vir dublados? Ainda acredito que quando somam "exclusivo" com a falta de informação sobre ser legendado ou não que possivelmente virá dublado, mais cedo ou mais tarde.
outra coisa, eles anunciaram Yashahime no catalogo mas apenas legendado. Então seria a parceria da Crunchyroll com a viz uma exclusividade sobre a dublagem?
Permissões de Postagem
Responder com Citação