The Way of the Househusband estreia dia 8 de Abril na Netflix. Logo vai ter trailer dublado.
Alguma pista de onde foi dublado?
The Way of the Househusband estreia dia 8 de Abril na Netflix. Logo vai ter trailer dublado.
Alguma pista de onde foi dublado?
O novo Shaman King vai pra Netflix!!!
https://youtu.be/rV8RZrZskdk
Caramba!! Que massa! Tomara que seja mundial e com dublagem. ^^Postado originalmente por sominterre
É sim, já tem uma página vazia na plataforma.
Screenshot_20210303-223322_Netflix.jpg
deve ir pra Unidub ou Vox Mundi.Aí devem tentar chamar o máximo possível do elenco original.
Aliás,será que o fato de tarem anunciando tão cedo assim significa que deve rolar simuldub como fizeram com Violet Evergarden?
acho que sim
Acho que n deve rolar simuldub não.
N sei dizer se tá tão cedo assim, Shaman King estreia dia 01/04 no Japão. Alguns animes que rolaram ano passado foram anunciados tbm antes de suas estreias por lá. Acho que Beastars e Great Pretender foram assim.
Seria interessante também um elenco novo. Tem algumas vozes que atualmente não combinariam, como o Thiago Longo.
Sobre essa questão de elenco novo ou não, de fato há vozes brasileiras do primeiro anime que não combinam mais com os seus personagens. O Thiago Longo é o exemplo mais óbvio. Porém, vale ressaltar que no Japão, o autor do mangá quis que as vozes originais fossem preservadas ao máximo, acho que só a dubladora antiga do Yoh não retornou por indisponibilidade.
Portanto, creio que seria interessante tentar manter todo mundo que fosse possível manter no Brasil também. Claro que dubladores como o Thiago Longo (envelhecimento), Valter Santos (falecimento) e o Sidney Lilla (processou todos os estúdios) teriam que ser trocados, mas daria pra manter uma pá de gente. Até o César Terranova talvez fosse uma opção cogitável se pensarmos na questão do home-studio.
Kimetsu no Yaiba chega ao Netflix brasileiro dia 1 de Abril.
E lembrando que saiu hoje a dublagem do Círculo de Fogo: The Black
Permissões de Postagem
Responder com Citação