Animes dublados (2021)

[Jef]

depende da Viz. Eles dublaram One Punch-Man,mas não dublaram "K",e agora dublaram Yashahime e Tiger & Bunny(apesar de que este último falam que a Sunrise pode ter bancado a dublagem)

T&B na verdade foi dublado pela própria Netflix, possivelmente como preparo para o lançamento da segunda temporada. Os créditos da Viz são apenas relacionados à dublagem em inglês.

O que mencionam sobre a Sunrise é que a Netflix provavelmente conseguiu as masters da Viz diretamente da produtora japonesa. Ela não teve nada a ver com a dublagem em si. O mesmo vale para o anime K Project, muito provavelmente se fosse licença da Viz não teria créditos nas legendas e só teria legendas nos idiomas que eles trabalham (inglês, espanhol ou francês com português), mas como são legendas da própria Netflix também neste caso, é mais certo que pegaram esse anime também do Japão que também possui a dublagem da Viz.

[Yunaru]

O timing seria ótimo, considerando que a dublagem do OVA do Rohan foi muito bem recebida.

[Mayruh]

A mulher do protagonista em Gokushufudou parece ser a Marli Bortoletto

[Moossan]

Estranho que no original, a narração do começo é feita pelo protagonista, mas na dublagem, colocaram um dublador diferente pra narrar.

[sominterre]

E MAIS MASHIMAVERSO COM DUBLAGEM!
Com isso, teremos os 3 principais títulos dele com dublagem em português.

https://youtu.be/1Ykbdi94frI

[SuperBomber3000]

Primeiro Shaman King e agora Edens Zero. Me surpreende a Netflix agora estar conseguindo exclusividade de títulos quistos assim.

Se bem que, parando pra pensar, a Netflix já tinha ido atrás de outras coisas grandes recentemente além dos dois citados, como o Yasuke e o remake de Spriggan, entre outras. Talvez não seja tão surpreendente assim em termos de aquisição.

O ruim é que provavelmente não vai haver simuldub pra nada disso. Esse é o lado negativo, a regra é que vamos ter que esperar meses até poder assistir esses animes legalmente com dublagem. Violet Evergarden foi o único até hoje e provavelmente assim se manterá.

[Boby]

Maravilhoso isso da Netflix ter pego Edens Zero, a única coisa que me preocupa é em relação a dublagem, o Happy e a Elsie vão ser feitas pelas mesmas seiyuus do Happy e da Erza de Fairy Tail, respectivamente, espero que aqui no Brasil sigam essa mesma lógica.

[Jef]

Primeiro Shaman King e agora Edens Zero. Me surpreende a Netflix agora estar conseguindo exclusividade de títulos quistos assim.

Se bem que, parando pra pensar, a Netflix já tinha ido atrás de outras coisas grandes recentemente além dos dois citados, como o Yasuke e o remake de Spriggan, entre outras. Talvez não seja tão surpreendente assim em termos de aquisição.

O ruim é que provavelmente não vai haver simuldub pra nada disso. Esse é o lado negativo, a regra é que vamos ter que esperar meses até poder assistir esses animes legalmente com dublagem. Violet Evergarden foi o único até hoje e provavelmente assim se manterá.

Resta saber se pelo menos neste mês a Loading anuncia a aquisição de Fairy Tail, o que não é difícil de acontecer...

E MAIS MASHIMAVERSO COM DUBLAGEM!
Com isso, teremos os 3 principais títulos dele com dublagem em português.

https://youtu.be/1Ykbdi94frI

É bom ir tomando cuidado com a ambiguidade. Vi o post no Rapadura e tem gente que já começa a achar que Fairy Tail e Rave vão pra plataforma também sem entender o contexto... rs

Aliás, alguém sabe quantos personagens de FT apareceram em Edens até agora no mangá?

[sominterre]

É bom ir tomando cuidado com a ambiguidade. Vi o post no Rapadura e tem gente que já começa a achar que Fairy Tail e Rave vão pra plataforma também sem entender o contexto... rs

Aliás, alguém sabe quantos personagens de FT apareceram em Edens até agora no mangá?

Isso é falta de interpretação do pessoal, o post só fala que com Edens Zero na Netflix, os 3 principais títulos do autor terão dublagem.
De personagem reciclado de Fairy Tail, até agora tem o Happy, Erza, Plue e Jellal.
Tem também alguns cameos em cenário (nesses casos são literalmente os personagens de FT), mas não falam nada, e devem até ser cortados do anime, como os de Rave foram em FT.
Torço para que o anime caia na mão do Pedro Alcântara, que aí fico tranquilo sobre manter a voz dos bonecos (nesse caso, da pra considerar "boneco" kkk).

[Maruseru03]

E MAIS MASHIMAVERSO COM DUBLAGEM!
Com isso, teremos os 3 principais títulos dele com dublagem em português.

https://youtu.be/1Ykbdi94frI

A Netflix quer competir com a Funimation e a Crunchyroll.

Só falta ela querer comprar a Sentai Fireworks, Viz Media e a Retrocrush, que ai já não espero mais nada.