Equinox

[Henrique Carlassara]

ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Alexandre Drummond

TRADUÇÃO:
Danielle Ribeiro



Elenco Principal

Danica Curcic (Astrid Agerskov): Evie Saide

Lars Brygmann (Dennis Agerskov): Ricardo Schnetzer

Karoline Hamm (Ida Agerskov): Bruna Laynes

Hanne Hedelund (Lene Agerskov): Ísis Koschdoski

Viola Martinsen (Astrid aos 9 anos): Manuela Mota

Fanny Leander Bornedal (Amelia Geisler): Natália Alves

August Issac Carter (Jakob Skipper): João Cappelli

Ask Emil Mossberg Truelsen (Falke jovem): Eduardo Drummond


Elenco Secundário

Alexandre Willaume (Henrik Malmstrøm): Flávio Back (1.02) / Bruno Rocha (1.03-1.06)

Zaki Nobel Mehabil (David): Felipe Drummond


Participações - 1ª Temporada

Anders Tøfting Hove (Lars "Laden" Geisler): Júlio Chaves
Andrea Engelsmann Persson (Vera): Fernanda Vandelli
Asbjørn Krogh Nissen (Johannes): Caio Guarnieri
Elias Budde Christensen (Simon): Cafi Balloussier
Henrik Birch (Forsker): Ricardo Rossatto
Joen Højerslev (Falke Gravesen): Flávio Back
Kirsten Lehfeldt (Jutta): Marize Motta
Luca Reichardt Ben Coker (Rune): João Pedro Teixeira
Maj-Britt Mathiesen (Lisa): Fernanda Baronne
Maria Rossing (Cybelle): Angélica Borges
Morten Hauch-Fausbøll (Detetive Harald Birch): Ricardo Juarez
Peder Holm Johansen (Torben Brink): Dário de Castro
Rasmus Hammerich (Mathias Skipper): Guilherme Lopes
Susanne Storm (Isobel): Rita Ávila
Thomas Chaanhing (Knud): Alexandre Drummond
Tina Gylling Mortensen (Doris Brink): Isabela Quadros

(Jakob - voz): Manolo Rey (1.01)
Não creditado (Kevin): Fred Mascarenhas (1.01)
Petrine Agger (Secretária da escola): Priscila Amorim (1.02)
Sarah Boberg (Mulher na igreja): Rita Ávila (1.02)
Não creditado (Stolli): Fred Mascarenhas (1.02)
Não creditado (sacerdotisa): Rita Ávila (1.03)
Camilla Bendix (Pediatra): Fernanda Baronne (1.04)
Elvir Ramovic (assistente de Cybelle): Marcos Souza (1.05)
Não creditada (funcionária da clínica): Rita Ávila (1.06)

Outras Vozes:
Cafi Balloussier, Caio Guarnieri, Fred Mascarenhas, Marcos Souza, Rita Ávila, Tais Feijó.


Fonte: Créditos Netflix, Fallon, Reinaldo

[Fallon]

Participações - 1ª Temporada

Anders Tøfting Hove (Lars "Laden" Geisler): Júlio Chaves
Henrik Birch (Forsker): Ricardo Rossatto[/FONT]
Joen Højerslev (Falke mais velho): Flávio Back
Maria Rossing (Cybelle): Angélica Borges
Susanne Storm (Isobel): Rita Ávila
Thomas Chaanhing (Knud): Alexandre Drummond

Camilla Bendix (Pediatra): Fernanda Baronne (1.04)
Petrine Agger (Secretária da escola): Priscila Amorim (1.02)
Jakob mais velho - voz: Manolo Rey

[Reinaldo]

Completando participações

Elias Budde Christensen (Simon): Cafi Balloussier
Sarah Boberg (Mulher na igreja): Rita Ávila (1.02)
Não creditado (sacerdotisa): Rita Ávila (1.03)
Elvir Ramovic (assistente de Cybelle): Marcos Souza (1.05)
Não creditada (funcionária da clínica): Rita Ávila (1.06)